Róisín Murphy — Hairless Toys (Gotta Hurt) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hairless Toys (Gotta Hurt)" van Róisín Murphy.
Songteksten
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
Along the way
That’s got to hurt
How ever poignantly
Don’t let them laugh at me Or laugh at you
That’s got to hurt
These things you should tell
Why should you justify?
hmmmmmmm
That’s got to hurt
You handled it perfectly
But I see the hurting,
Dear, in your eyes
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
That’s got to hurt
How ever poignantly
Won’t let them laugh at me You’re ever you
Can I say I’m sorry if I have
Spoken out of turn
Reckless
Feckless
Careless talk
That’s got to hurt
Won’t you admit
There were injustices
Along the way
That’s got to hurt
How ever poignantly
Don’t let them laugh at me Or laugh at you
That’s got to hurt
Things you should tell to me Why should you justify
Deep down inside
That’s got to hurt
You handled it perfectly
The fact that your hurting me Comes no surprise
That’s got to hurt.
Don’t be offended
It was not my intention
Or to put you down
Your shoulder, always
will be there to cry on It’s got to hurt.
Can I say I’m sorry if I have
Spoken out of turn
(Please forgive it)
Reckless
(I regret it)
Feckless
(Should have never ever said It)
Careless talk
Songtekstvertaling
Dat moet pijn doen.
Wil je niet toegeven
Er waren onrechtvaardigheden.
Onderweg
Dat moet pijn doen.
Hoe schrijnend
Laat ze me niet uitlachen of je uitlachen.
Dat moet pijn doen.
Deze dingen moet je vertellen
Waarom zou je rechtvaardigen?
hmmmmmmm
Dat moet pijn doen.
Je hebt het perfect afgehandeld.
Maar ik zie de pijn.,
Schat, in je ogen
Dat moet pijn doen.
Wil je niet toegeven
Er waren onrechtvaardigheden.
Dat moet pijn doen.
Hoe schrijnend
Ze mogen me niet uitlachen.
Mag ik zeggen dat het me spijt als ik ...
Voor zijn beurt gesproken
Roekeloos
Feckless
Onzorgvuldig gepraat
Dat moet pijn doen.
Wil je niet toegeven
Er waren onrechtvaardigheden.
Onderweg
Dat moet pijn doen.
Hoe schrijnend
Laat ze me niet uitlachen of je uitlachen.
Dat moet pijn doen.
Dingen die je me zou moeten vertellen waarom zou je rechtvaardigen
Diep van binnen
Dat moet pijn doen.
Je hebt het perfect afgehandeld.
Het feit dat je me pijn doet is geen verrassing.
Dat moet pijn doen.
Wees niet beledigd.
Het was niet mijn bedoeling.
Of om je neer te zetten
Je schouder, altijd
zal er zijn om op te huilen het moet pijn doen.
Mag ik zeggen dat het me spijt als ik ...
Voor zijn beurt gesproken
Vergeef het me.)
Roekeloos
Ik heb er spijt van .)
Feckless
(Had het nooit moeten zeggen)
Onzorgvuldig gepraat