Roine stolt — Everybody Is Trying To Sell You Something songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everybody Is Trying To Sell You Something" van Roine stolt.
Songteksten
Everybody is trying to sell you something
Everybody is after your hard earned cash
Everybody’s got something to offer
All you’ve got to do is join the market rush
Everybody is trying to build a monster
Everybody hopes to be the next big thing
Everybody wants to be the future
All you’ve got to do is take a try out spin
You turn it on your television
They try to creep inside your head
They’re like a plague of intermissions
You take 'em with you when you go to bed
Now sign it up, you can have it on credit
You can have a card, it’s really God damn simple
Now can you dig it, we can barely wait
To see you sign up, sure it must be heaven
We’re without shame, we’ve lost our scruples
We sell with sex inside our next edition
So cut your slice, go have the big bite
You’ll do the cat walk and fulfill the mission
Everybody is trying to sell you something
Everybody is after your hard earned cash
Everybody’s got something to offer
All you’ve got to do is join the market rush
Everybody is trying to build a monster
Everybody hopes to be the next big thing
Everybody wants to be the future
All you’ve got to do is take a try out spin
We’ve got the phones, we’ve got the I-pods
We’ve got the lashes that’ll make you beam
We’ll make you fit and twenty-seven
Bring out your card and join the glorious dream
We’ll bring you style, we bring you credibility
We’ll being you pills to turn around your head
So worship God or turn to Satan
We just don’t care, just mind your monthly payment
Songtekstvertaling
Iedereen probeert je iets te verkopen.
Iedereen zit achter je zuurverdiende geld aan.
Iedereen heeft iets te bieden.
Alles wat je hoeft te doen is meedoen met de markt rush
Iedereen probeert een monster te bouwen.
Iedereen hoopt het volgende grote ding te zijn
Iedereen wil de toekomst zijn
Het enige wat je hoeft te doen is een poging wagen.
Je zet het op je televisie
Ze proberen in je hoofd te kruipen.
Ze zijn als een plaag van intermissies.
Neem ze mee als je naar bed gaat.
Schrijf het nu in, je kunt het op krediet krijgen.
Je mag een kaart hebben, het is heel simpel.
We kunnen nauwelijks wachten.
Om je te zien inschrijven, zeker moet het de hemel zijn.
We zijn zonder schaamte, We zijn onze scrupules kwijt
We verkopen met seks in onze volgende editie.
Dus snij je stuk, neem de grote hap
Je doet de cat walk en vervult de missie.
Iedereen probeert je iets te verkopen.
Iedereen zit achter je zuurverdiende geld aan.
Iedereen heeft iets te bieden.
Alles wat je hoeft te doen is meedoen met de markt rush
Iedereen probeert een monster te bouwen.
Iedereen hoopt het volgende grote ding te zijn
Iedereen wil de toekomst zijn
Het enige wat je hoeft te doen is een poging wagen.
We hebben de telefoons, de I-pods.
We hebben de zweepslagen waardoor je straalt.
We maken je fit en 27.
Breng je kaart naar buiten en doe mee aan de glorieuze droom
We brengen je stijl, we brengen je geloofwaardigheid
We zijn jou pillen om je hoofd om te draaien.
Dient God of wendt jullie schuldbewust tot de Satan.
Het kan ons niet schelen, let op je maandelijkse betaling.