Rohff — Tdsi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tdsi" van Rohff.
Songteksten
On veut tout prendre, sans s’faire prendre
On allume comme dans Heat !
É wa, TDSi
Dernier BM'
Démarrage, hold-up, de la première à la sixième, je viens mettre ça au top
Plus rien ne peut m’arrêter, ni rappeur, ni RoboCop
N’aie pas peur quand je pilote le mic, rien que j’passe des rapports
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Sauf que je ne suis pas Robert De Niro, je t’affranchis, ça monte au cerveau
Un truc de dingue, l’engin 9.4, 400 chevaux
Je passe les rapports de notre vie à l’oral
Selon l’humeur du jour, l'état du moral
Faut que je respire de l’air frais man, ce qui m’inspire est formel
C’est la spirale infernale qui m’aspire à faire mal au micro
Je suis fort man, j’ai débuté comme Mike Tyson
Compte durer comme Georges Foreman, comme Batman
Rohff forever, Vitry fever
Plutôt réaliste que rêveur
Et si mes rimes sont mal comprises
C’est parce que rien que j’accélère, accélère, j’ai la putain de reprise
Le rap c’est mon périph' que je prends à sens inverse
Avec les pleins phares la nuit, à 2002 kilomètres/heure
Rohff, dernier BM, en train de zigzaguer
C’est du direct, droit au but comme Trézéguet
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Turbo parce que je suis speed, Diesel pour l’endurance
Sportif Injection pour la concurrence
Au rétro, un coup de gaz, tu disparais de l'écran
Pour Rocco sous écrou, avec les crocs et du cran
Fais danser la haine comme Vince, on se multiplie comme les Gremlins
Bouge en sous-marin comme les Marines
Je ne vendrais pas ma vie aux médias comme Hélène Ségara
Qui elle-même s'égare quand elle entend ça, elle aime ses gars rares
Comme toutes demoiselles, on braque le rap, on prend l’oseille
On fait ce qu’on a à faire sans faire de zèle
Sans prendre des ailes, devant les cris désireux des groupies
Tous créatures de Dieu, y’a pas de VIP
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
MC 4motion, toutes options, Rohff en rodage
Prototype de l’année, d’après les sondages
Flow à direction assistée dans les virages
Attention, ne traînez pas dans les parages
Censuré au Salon de l’Auto, style illégal man
Pour tous mes potos sous le porche, personne m'égale man
Même pas les Porsche, je suis pas un hasa, je roule droit
Pas de vague, pas de drogues, ni champ', ni frime, nique les modes,
tout ce qui est en vogue
Elvira, bouge tes airbags, tes fesses sur un son à l’ancienne
Tah la Scarface
C’est la Rohff sensation, wesh ma gueule
Je te fais danser les condés comme Georges Michael
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Turbo, Diesel, Sport Injection
Avec principes, espoir, ambition
Sur un bon son, on cherche pas le hit
On veut tout prendre sans se faire prendre
On allume comme dans Heat !
Et quand ma voix traverse le ciel (boîte séquentielle)
À travers les temps (officiel)
Et quand ma voix traverse le ciel (boîte séquentielle)
TDSi (officiel)
Mafia K'1 Fry (officiel)
R.O.H.2 °F (officiel)
9.4 (officiel)
É-É-É-Éwa
Songtekstvertaling
We willen alles nemen, zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Het is wa, TDSi.
Laatste WB"
Begin, wacht, van de eerste tot de zesde, ik zet het gewoon op de top
Niets kan me nog tegenhouden, noch rapper, noch RoboCop.
Wees niet bang als ik de microfoon bestuur, niets wat ik passeer
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Behalve dat ik niet Robert De Niro ben, ik bevrijd je, het gaat naar de hersenen
Gek ding, 9.4, 400 pk.
Ik geef de verslagen van ons leven door aan de mondelinge
Afhankelijk van de stemming van de dag, de staat van het moreel
Ik moet frisse lucht inademen man, wat me inspireert is formeel
Het is de helse spiraal die me wil kwetsen de microfoon
Ik ben sterk man, ik begon als Mike Tyson
Net als Georges Foreman, net als Batman.
Rohff forever, Vitry fever
Realistischer dan dromerig
En als mijn rijmpjes verkeerd begrepen worden
Het is omdat niets wat ik versnel, versnel, ik het herstel heb.
Rap is mijn periph ' die ik in omgekeerde
Met volle koplampen ' s nachts, op 2002 kilometer / uur
Rohff, last BM, zigzagging
Het is direct, recht naar het doel als Trezeguet
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Turbo omdat ik snelheid ben, Diesel voor uithoudingsvermogen.
Spore injectie voor concurrentie
In de retro, een gasstoot, je verdwijnt van het scherm
Voor Rocco onder de noot, met tanden en inkeping
Maak haatdans zoals Vince, we vermenigvuldigen ons als Gremlins
Beweeg onder water als Mariniers.
Ik verkoop mijn leven niet aan de media zoals Hélène Ségara.
Die zelf dwaalt als ze het hoort, ze houdt van haar zeldzame jongens.
Zoals alle dames versloegen we rap, nemen we sorrel
We doen wat we moeten doen zonder ijver.
Zonder vleugels te nemen, voor de enthousiaste kreten van de groupies
Alle schepselen van God, Er is geen VIP
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
MC 4motion, alle opties, Rohff in lapping
Prototype van het jaar, volgens enquêtes
Stroom van de stuurbekrachtiging in bochten
Wees voorzichtig, blijf niet rondhangen
Gecensureerd bij Auto Show, illegale Man stijl
Voor al mijn Poto ' s Onder de veranda, is niemand gelijk aan mij man.
Zelfs geen Porsches, ik ben geen hasa, ik rij rechtdoor.
Geen golf, geen drugs, geen veld, geen frime, nique fashions,
alles wat in vogue is
Elvira, verplaats je airbags, je billen naar een ouderwets geluid.
Tah aan Scarface
Het is de Rohff sensatie, WESH mijn mond
Ik laat je dansen zoals Georges Michael.
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
Turbo, Diesel, Sport Injectie
Met principes, hoop, ambitie
Op een goed geluid, we zijn niet op zoek naar de hit
We willen alles nemen zonder gepakt te worden.
Het is net warmte .
And when my voice crosses the sky (sequentiële box)
Door de tijden heen (officieel)
And when my voice crosses the sky (sequentiële box)
TDSi (officieel)
Mafia K ' 1 Fry (officieel)
R. O. H. 2 °F (officieel)
9.4 (officieel)
Is-Is-is-is-ISWA