Rohff — L'appât du gain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'appât du gain" van Rohff.

Songteksten

Pour drogue et respect les frères s’butent
De couilles en béton armé sont bâties nos réput'
On joue d’la Kalach' comme guitare et c’est pas d’la flûte
Parole d’homme fait tapiner parole de pute
Les sacrifices du rrain-té n’ont pas d’prix
L’argent n’a pas les moyens d’soudoyer mon esprit
Les tafioles arrivent à manipuler tout Paris
Les hommes s’comportent comme des tasses-pé, font crari
Les salopes gavées se paient des porte-flingues
Toute une mentale effacée par des baltringues
Les yeux fermés, mecs de tess prêt a sucer
Trop pressé de palper un semblant de succès
L’imame nous met en garde contre les passions
C’est d’là qu’est Iblis fait son intégration
Les lâches le sont depuis les cours de récréation
Sèment le discorde et ce depuis la création
Leur amitié: une groupie sans considération
Complexé, bandeurs de mauvais garçons
L’idée d’instrumentaliser leurs fantasmes
Diviser pour mieux régner, monétiser ce marasme
Utilisés les un contre les autres
Déchaîner les Enfers et nous rejeter la faute
Enfant d’la justice s’y connaissent en politique
Bien plus que des guerriers aux faiblesses de fanatiques
Stratégie de geek, mentalité d’fils unique
Protégé médiatique, nique ta mère et la gimmick
J’kicke à contre-sens, en pleins phares
Pas d’ceux qui s’laissent téléguider par des koufars
L’capitalisme ici n’a aucun pouvoir
Des bastos vont se perdre en guise de pourboires
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
My nigga, my rebeu, réveillez-vous
Je suis des vôtres, c’est eux contre nous
Mon amour pour les tieks est inconditionnel
C’est la rue qui m’a fait donc on est fusionnels
Le game: j’en fais une fais une affaire personnelle
Son crâne d'œuf rebondira sous mes semelles
Ma parole est ferme, toujours formelle
L’premier qui s’en mêle, finira pas la semaine
L’oseille les a tous corrompus
J’ai lu toutes les pages de leur cœur après qu’ils aient bien bus
Frérot c’est taureau contre zébu
Autrement dit c’est Rocco contre celle-pu
Tah Rocky j’frappe mains nues dans viande crue
J’piétine leur égo, fais tomber leur statue
J’brûle leur culture de vendus
Des blasphémateurs, associateurs d’vendus
Quelque soit la manière, on mourra tous
Ils aiment trop la vie, leurs jardins d’Eden ils poussent
Ils courent après nous pour un coup d’pouce
Ils retournent leur veste quand on entend plus Houc'
Ils XXX nos valeurs, chahad en décédant
XXX, une agression sans précédent
Reprenez-vous, demandez pardon
Eloignez couscous, mafé, lardons
J’suis leur cauchemar, parc’que je résonne
Jouez les rockstars, ici vous n'êtes personne
Aucune estime pour leur chair humaine
J’fais couler le flow comme le pus qui afflue dans leurs veines
Ces trav' refoulés vont s’tenir les rennes, on va tenir le reigne
On les fera maigrir sur l’régime de leur haine
J’discerne les ruses de leurs coups-bas mensongers
J’ai enfanté l’Afrique et je la fais manger
J’les connais par cœur comme si j’les avais chiés
C’est en connaissant l’ennemi qu’on anticipe le danger
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Réveillez-vous, réveillez-vous
Cailles-ra, voyous, repositionnez-vous
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ne vous laissez pas duper par l’appât du gain
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
Ils on trouvé plus rageux
Ils ont trouvé plus courageux
Ils ont trouvé bien meilleur qu’eux
Vous êtes forcés d’ouvrir les yeux
J’explore l’esprit dans toute sa dimension
J’pousse la rêflexion plus profond qu’un Franc-Maçon
Ma parole a porté bien des générations
Ma voix à elle seule constitue une institution
Criminel, sur le plan intellectuel
Opérationnel sur le plan conflictuel
Stratégie du coup d’barre, choc émotionnel
Ecrasement d’tête comme le veut le rituel
Nos baloches fonctionnent aux piles alcalines
Forgée par le feu, l’enfance n’a rien de câline
Au service de l’adrénaline
Charbonneurs d'égouts, on a l’mental de Staline

Songtekstvertaling

Voor drugs en respect de broeders struikelen
Van gewapend beton kogels zijn gebouwd onze reputatie'
We spelen de Kalach ' als gitaar en het is niet de fluit
Het woord van de man laat je het woord van de hoer gebruiken.
De offers van de bemanning zijn onbetaalbaar.
Geld kan me niet omkopen.
De tafioles kunnen heel Parijs manipuleren.
Mannen gedragen zich als mokken, maken crari
Hongerige sletten betalen voor wapenhouders.
Alle mentale gewist door baltringues
Ogen dicht, Tess jongens klaar om te zuigen
Te gretig om een schijn van succes te voelen
De imam waarschuwt ons tegen passies.
Dit is waar Iblis zijn integratie maakt
Lafaards zijn al sinds de speeltuin.
Het zaait disharmonie en dit sinds de schepping
Hun vriendschap: een groupie zonder consideratie
Gecomplexeerde Bad boys bandeurs
Het idee van het instrumentaliseren van hun fantasieën
Verdeel voor een betere regeerperiode, geld te verdienen deze doldrums
Tegen elkaar gebruikt
Laat de onderwereld los en geef ons de schuld.
Kinderen van Justitie kennen elkaar in de politiek.
Veel meer dan krijgers met fanatieke zwakheden
Geek strategie, een kind mentaliteit
Beschermde media, nique je moeder en de gimmick
Ik trap achteruit, in volle koplampen.
Niet zij die zich door de kou laten leiden
Het kapitalisme heeft hier geen macht.
Bastos zal verdwalen als tips
Wakker worden.
Quail-ra, schurken, zet jezelf opnieuw in positie.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Wakker worden.
Quail-ra, schurken, zet jezelf opnieuw in positie.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Mijn nigga, mijn rebeu, word wakker
Ik ben een van jullie, zij zijn tegen ons.
Mijn liefde voor tieks is onvoorwaardelijk
Het is de straat die me gemaakt heeft, dus we zijn versmolten.
Het spel: Ik maak een persoonlijke deal
Zijn eierschedel zal onder mijn zolen stuiteren.
Mijn woord is stevig, altijd formeel
De eerste die betrokken raakt, eindigt de week niet.
Sorrel heeft ze allemaal gecorrumpeerd.
Ik heb alle pagina ' s van hun hart gelezen nadat ze genezen waren.
Broeder, het is Taurus tegen zebu.
Met andere woorden, het is Rocco tegen dit-pu
Tah Rocky ik sla met blote handen in rauw vlees
Ik vertrappel hun ego, breng hun standbeeld naar beneden
Ik verbrand hun verkochte cultuur.
Godslasteraars, medewerkers van de verkochte
Hoe dan ook, we zullen allemaal sterven.
Zij houden ook van het leven, hun tuinen van ' ADN.
Ze achtervolgen ons voor een boost.
Ze gooien hun jas om als we meer horen.
Ze geven ons onze waarden, chahad door te sterven.
XXX, een ongekende aanval.
Verman jezelf, vraag om vergeving.
Rij weg couscous, mafé, Lardon
Ik ben hun nachtmerrie, omdat ik resoneer
Speel de rockstars, hier ben je niemand
Geen achting voor hun menselijk vlees
Ik laat de stroom stromen als de pus die in hun aderen stroomt
Deze onderdrukte Arbeid zal het rendier houden, wij zullen de Heerschappij behouden
We laten ze afvallen op het dieet van hun haat.
Ik herken de trucs van hun loge shots
Ik beviel van Afrika en ik laat het eten.
Ik ken ze uit mijn hoofd alsof ik ze verkloot heb.
Door de vijand te kennen anticiperen we op het gevaar.
Wakker worden.
Quail-ra, schurken, zet jezelf opnieuw in positie.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Wakker worden.
Quail-ra, schurken, zet jezelf opnieuw in positie.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Laat je niet misleiden door het aas van gewin.
Ze vonden zichzelf hondsdolder.
Ze vonden het moediger.
Ze vonden veel beter dan hen.
Je moet je ogen openen.
Ze vonden zichzelf hondsdolder.
Ze vonden het moediger.
Ze vonden veel beter dan hen.
Je moet je ogen openen.
Ik verken de geest in al zijn dimensies
Ik duw de droom dieper dan een vrijmetselaar
Mijn woord heeft vele generaties gedragen.
Mijn stem alleen is een instituut.
Crimineel, intellectueel
Operationeel in verband met conflicten
Slash strategie, emotionele shock
Hoofd verpletterd zoals het ritueel wil.
Onze balen lopen op alkalische batterijen.
Gesmeed door vuur, kindertijd heeft niets te knuffelen.
Ten dienste van adrenaline
Riolen, we hebben Stalins geest.