Rohff — C'est comme ça songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est comme ça" van Rohff.

Songteksten

Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Violent comme la street, gun chargé comme un spliff
La violence m’a élevé donc normal je la kiff
Pas l’temps pour le bif, faire du bruit comme Game et Fif'
Un rappeur, c’est une giffle, j’fais la diff', j’parle en chiffre
M’en veut pas si je maitrise sur la piste on te maitrise
Même dans l’illicite un coup de fil anonyme une grosse prise
Les meurtriers me font la bise, j’ai le pouvoir et de l’emprise
Un billet: ta cervelle éclabousse sur mon pare-brise
La réalité est telle quelle, le shit et la chatte te laissent des séquelles
Imagine si je prenais de la coke, j’ai arrêté la Heineken
Essaye de faire les choses bien, en attendant la tombe, la bombe
Mon fils pousse bien, il fait la taille d’un pompe
Je sais que si je tombe j’aurai pas besoin de ton mandat
Et si je meurs elles continuerons de donner leur bonda
Une pute, n’avoue jamais que s’en est une
Et quelle est là parce que tu sens les thunes
Pour ça que ton boule fume
J’assume ma place parmi les terriens, ferme ta gueule si t’es rien
Le flow reste aérien, tellement faux tu dégage rien
Je lâche rien, baise moi la main sale chien
Si je me retire la directive je la laisse au petit frangin
Comment se fait-il que Rohff il rap comme ça?
Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Voici une story, sur un beat horrible
Se mange des gifles de gorille
Assis-toi sur ton album cousin I’m sorry
Oh oui, je prends du plaisir t’es fou toi
Ça fait zizir comme un mec qui tire pour toi
Mi-youvoi mi-frère mus', j’abuse, les haineux sous l’abribus
Tu veux un clip, je te loue, le SLR Brabus
Bling-bling, string frime, c’est pas notre culture
Comment veux-tu être écouté par les vrais durs
Cramé dans leurs voitures, sous filature
Les mecs qui t’ont carna
Présent pour ton tarma, qui ne font pas les canards
Niquer l'état est un art, les plus craints
Devenus pul-cra
Parait qu’cette drogue XXX, soupçonner d’avoir un grain
Instables, insortables, rien qu’on se tape
Si tu veux jacter, enlève ta puce de ton portable
Que veut dire une famille si qu’un seul membre est solidaire
Connaisse pas les seuls leaders, XXX en solitaire
La NASA l’a perdu d’vue, compare pas au trou du cul
Et l’show bis' ne l’as pas eu, même la rue n’a pas vaincu
Comment se fait-il que Rohff il rap comme ça?
Ils veulent faire comme lui c’est pas des hommes ça
Regarde comment on fait, négro, c’est comme ça
Les starfuckeuses, comme la bite elles aiment ça
À la moindre embrouille, ça fais douiller maintenant c’est comme ça
Tu réussis, c’est la jalousie, négro, c’est comme ça
Mais pourquoi les gens souffrent comme ça?
On vit, on survie et crève comme ça
Fais pisser l’son qui domine sur Paris (Mon son est horrible)
Mets ton argent dans la machine, fait le pour ta famille (MC I’m sorry)
Les banlieues ont la braguette ouverte, autour de Paris (La réponse sera
terrible)
Ton flow pue de la gueule, faut soigner ta carie (Je prends du plaisir oh oui)
Ils ont trop la haine que je règne, ils me craignent et t’engraine
Pour qu’tu prennes leurs parti, cousin j’ai pas ce problème
La mitraillette est pleine, y a des erreurs à ne pas faire
Laisse-moi faire, j’ai le peigne pour recoiffer l’affaire
Tout le monde veut trouver son camp
Tout l’monde veut tremper son gland
Tout l’monder veut imposer son clan
Le respect est sanglant
Mais les groupies choissisent leur camps
Ya pas d’double face, si ta cop' kiff les autre MC, qu’elle aille niquer sa race
Je perds la classe pour un boule, franc du collier
M’approche pas si t’es une chienne qui bouffe à tous les râteliers
Elles savent toutes qui est le boss, tous contre Hous'
Crapuleux comme un arrachage de ton gosse, c’est la hess
Ta carrière mange des pierres depuis qu’je me suis placé
L’rap français saigne du cul, la bouteille s’est cassé
Cherche pas les pointus, sur un chlasse pointu
Ma bite n’as pas d'œil mais elle a dû flaire et tu pue du cul
XXX chaud comme un kamikaze
Aux States, j’vendrais des millions fait de l’apnée en chambre à gaz
Je t'écrase garde la pêche, n’avale pas le noyau
Je t’harcèle en radio, lâche pas la selle au rodéo

Songtekstvertaling

Ze willen doen zoals hij het zijn niet mannen die
Kijk hoe we het doen, nigga, het zit zo.
Starfuckeuses like cock they like it
Bij de minste verwarring, maakt het het zacht nu is het zo
Als je slaagt, is het jaloezie.
Maar waarom lijden mensen zo?
We leven, we overleven en sterven op die manier.
Gewelddadig als de straat, geladen als een splinter
Geweld heeft me zo normaal opgevoed.
Geen tijd voor bif, maak lawaai als spel en Fif'
Een rapper is een giffle, ik doe het diff', ik spreek in nummers
Ik vind het niet erg als ik het spoor onder de knie krijg.
Zelfs in de illegale een anoniem telefoontje een grote vangst
Moordenaars kussen me, Ik heb macht en HOU VAST
Een opmerking: je hersenen spatten op mijn voorruit.
De realiteit is zoals het is, de stront en het poesje laat je vervolgjes achter
Stel je voor dat ik coke nam, ik stopte de Heineken
Probeer de dingen goed te doen, wachtend op het graf, de bom
Mijn zoon groeit goed, hij is zo groot als een pomp.
Ik weet dat als ik val ik je bevelschrift niet nodig heb.
En als ik sterf zullen ze hun bonda blijven geven.
Een hoer die nooit bekent dat ze er een heeft.
En wat is er omdat je de donder ruikt?
Daarom rookt je bal.
Ik neem mijn plaats in tussen de aardbewoners, zwijg als je niets bent
De stroom blijft luchtig, dus je geeft niets.
Ik laat niets vallen, neuk me vuile hondenhand
Als ik de richtlijn intrek laat ik het aan het broertje over.
Waarom rapt Rohff zo?
Ze willen doen zoals hij het zijn niet mannen die
Kijk hoe we het doen, nigga, het zit zo.
Starfuckeuses like cock they like it
Bij de minste verwarring, maakt het het zacht nu is het zo
Als je slaagt, is het jaloezie.
Maar waarom lijden mensen zo?
We leven, we overleven en sterven op die manier.
Hier is een verhaal over een vreselijke beat.
Etende Gorilla slaat
Ga op je album zitten, neef. het spijt me.
Oh ja, ik vind het leuk je bent gek Je bent gek
Het maakt zizir als een man die voor je schiet.
Half-yovoi half-broer mus, ik mishandel, de haters Onder het opvangtehuis
Je wilt een clip, ik prijs je, de SLR Brabus
Bling-bling, string frime, het is niet onze cultuur
Hoe wil je gehoord worden door de echte stoere?
Verbrand in hun auto ' s, Onder spinnen
De jongens die je volgen
Aanwezig voor uw tarma, die geen eenden maken
Neuken met de staat is een kunst, de meest gevreesde
Word pul-cra
Blijkbaar deze drug XXX, vermoedend een graantje te hebben
Onstabiel, ondraaglijk, niets om mee te neuken
Als je wilt opscheppen, neem dan je chip van je telefoon af.
Wat betekent een gezin als slechts één lid solidair is?
Ontmoet de enige leiders, XXX solo
NASA verloor het uit het oog, niet te vergelijken met de klootzak.
En de bib ' s show kreeg het niet, zelfs de straat won niet
Waarom rapt Rohff zo?
Ze willen doen zoals hij het zijn niet mannen die
Kijk hoe we het doen, nigga, het zit zo.
Starfuckeuses like cock they like it
Bij de minste verwarring, maakt het het zacht nu is het zo
Als je slaagt, is het jaloezie.
Maar waarom lijden mensen zo?
We leven, we overleven en sterven op die manier.
Pis het geluid dat Parijs domineert (mijn geluid is verschrikkelijk)
Stop je geld in de machine, Doe het voor je familie.)
De buitenwijken hebben de vlieg open, rond Parijs (het antwoord zal zijn
verschrikkelijk)
Je stroom stinkt uit de mond, je moet je karretjes genezen (Ik geniet ervan oh ja)
Ze hebben te veel haat dat ik regeer, ze vrezen me en mesten je.
Dat jij hun kant kiest, neef. Dat probleem heb ik niet.
Het machinegeweer is vol, er zijn fouten om niet te maken
Laat mij het doen, Ik heb de kam om de zaak op te halen.
Iedereen wil zijn kant vinden.
Iedereen wil zijn eikel weken.
De hele wereld wil haar clan opdringen.
Respect is bloederig.
Maar de groupies kiezen hun kant
Er is geen dubbele kant, als je agent de andere MC kiff, laat haar neuken haar ras
Ik verlies klasse voor een bal, Frank van de ketting
Kom niet bij me in de buurt als je een trut bent die alle rekken opeet.
Ze weten allemaal wie de baas is, allemaal tegen Hous.
Zo vies als een SNAT van je kind, het is de hess
Je carrière eet al Stenen sinds ik geneukt heb.
Franse verkrachtingen bloeden Kont, fles gebroken
Kijk niet naar de puntige, op een puntige chlasse.
Mijn lul heeft geen oog, maar het moet geroken hebben en jij stinkt.
Hot XXX als een kamikaze
In de VS zou ik miljoenen van gaskamer apneu verkopen.
Ik vermorzel je hou de perzik, slik de kern niet in
Ik val je lastig op de radio, laat het zadel niet los op de rodeo.