Rohff — Avec Ou Sans songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avec Ou Sans" van Rohff.
Songteksten
Que serait la vie sans histoires
Le journal sans faits divers
Les prisons sans criminels
Les ambulances sans civires?
Que serait la paix sans la guerre
L’amour sans la haine
Le paradis sans l’enfer
Les jugements sans les peines?
La cit sans black ou beurs
Sans branleurs, voleurs, dealers, braqueurs, rappeurs, breakers?
Les banlieues sans foolek, sans Y Z, sans grecs?
Que serait le suicide sans roulettes, sans fentres?
Sans explosifs que ferait un kamikaze sans cible
Aprs les usa, l’Europe est sensible
Qu’aurait fais la france sans tirailleurs
Les immigrs sans la CAF? Ben on se serait tirs ailleurs
Quand ya rien gratter on taille
Que serait la Thaillande sans contrefaons, sans muaytha?
Que serait l’Anglaise sans mohamed Ali et ses jabs,
Le raggae sans Bob, Amsterdam sans coffe shop, sans putes en vitrines?
Pourquoi un diplme sans job, un braquage sans vitry
P. Diddy sans biggie, l’esprance de vie de Tupac sans Suge Knight
Don King sans Iron mike,(tsik) rohff sans le mic?
Que serait le rap sans moi?
Ce serait vivre sans graille, Cheb Khaled, Van dam, ou un train sans rail
Le pouvoir sans la bombe nuclaire, le silence sans les cris
La sant sans les maladies
Que serait le rap sans moi?
Ce serait vivre sans graille, Cheb Khaled, Van dam, ou un train sans rail
Le pouvoir sans la bombe nuclaire, le silence sans les cris l’ecriture sans mes
crits
Que serait la vie sans la mort
Le rap sans hardcore
Le cinma sans les films gore, la raison sans torts?
Que seraient les blanc sans les trsors d’Afrique
L’Amrique sans les blacks
Le cinma allemand sans Derrick, sans blagues?
Notre ducations sans claques
Nos ressources sans black, les revenus sans taxes
Stalingrad avenue sans taxes?
Un raclo sans couille n’est qu’un brolik sans bastos
Une quipe sans boss
O seraient planqus les retours de vols sans boxs les plaquettes sans caves?
Que feraient les stups sans poucavs?
Ce serait l’ANPE pas d’embauche sans voyou ce serait la haine pour eux
Que seraient les CRS sans violences, sans meutes
les urgences sans blsurres?
Que ferait la crime sans meurtre
Que ferait la BRB sans banditisme, attaque de brinks
Hannibal sans Anthony Hopkins
Mobb Deep sans le queens?
Canal+ sans films X pas d’abonns
Paris sans Gustave Eiffel pas de japonais
Pas de bnef sans tourisme
Comme Venise sans romantisme
Bb, c’est comme Israel sans trrorisme
Que serait la compile sans Housni et Kamel
Le r’n’b sans Wallen, Kaine ou Amel,
Que serait Kaylia sans qui est l’exemple?
Pas reconnaisante, si t’tais humble tu serais au moins rentr dans le top 50,
girl
Que feraient Kore 6 Scalp sans TDSL 591 bsartkoum pour taxi
Que mangerait Yannick sans Claude franois?
Tout pourri mais bon, jsuis content pour lui, renoi!
Comment sonnerait la variet' sans l’autotune
Ca joue les stars sans playback ca chante faux et gagne les victoires
Comment vivait le peuple sans espoir?
Que serait la rage sans l’homme noir sans son histoire?
Qu’auraient fait les bleus sans kabyles ou piques ty Mimi Mathy passe partout sans tre tout petit
Sans homo moins d’enculs plus de bonhommes
Sans bobby brown, Whitney serait encore bonne
Le rap sans moi ce serait serait vivre sans graille
Cheb Khaled, Van dam, ou un train sans rail lrail, rail de coke pour ceux qu’on
pas compris la mtaphore, bienvenus au club
Songtekstvertaling
Wat zou het leven zijn zonder verhalen
De krant zonder feiten
Gevangenissen zonder criminelen
Ambulances zonder inwoners?
Wat zou vrede zijn zonder oorlog?
Liefde zonder haat
Hemel zonder hel
Oordelen zonder zinnen?
Geldtransport zonder zwart of beurs
Zonder eikels, dieven, dealers, Rovers, rappers, breakers?
De buitenwijken zonder dwaas, zonder Y Z, zonder Grieken?
Wat zou zelfmoord zijn zonder casters, zonder spleten?
Zonder explosieven wat een zelfmoordterrorist zou doen zonder een doel
Na de Verenigde Staten is Europa gevoelig
Wat zou Frankrijk zonder tirailleurs gedaan hebben?
Immigranten zonder CAF? Dan hadden we elkaar ergens anders neergeschoten.
Als er niets is krassen op grootte
Wat zou Thailand zijn zonder vervalsingen, zonder muaytha?
Wat zouden de Engelsen zijn zonder mohamed Ali en zijn stoten?,
De raggae zonder Bob, Amsterdam zonder koffieshop, zonder hoeren in vitrines?
Waarom een diploma zonder werk, een overval zonder vitry
P. Diddy zonder biggie, Tupac ' s levensverwachting zonder Knight af te zuigen
Don King zonder Iron mike, rohff zonder de microfoon?
Wat zou rap zijn zonder mij?
Het zou leven zonder graille, Cheb Khaled, Van dam, of een railless trein.
Energie zonder de kernbom, stilte zonder kreten
Gezondheid zonder ziekten
Wat zou rap zijn zonder mij?
Het zou leven zonder graille, Cheb Khaled, Van dam, of een railless trein.
De macht zonder de kernbom, de stilte zonder de kreten het schrijven zonder mijn
kritten
Wat zou het leven zijn zonder de dood
Rap zonder hardcore
De cinma zonder de gore films, De reden zonder fouten?
Wat zouden de blanken zijn zonder de tr ' s van Afrika?
Amerika zonder zwarten
De Duitse cinma zonder Derrick, zonder grappen?
Onze leidingen zonder spleten
Onze middelen zonder zwart, inkomsten zonder belastingen
Stalingrad Avenue zonder belastingen?
Een raclo zonder ballen is gewoon een brolik zonder bastos
Een baas-vrij team
O zou de terugkeer van de vlucht verborgen zijn zonder dozen of pads zonder kelders?
Wat zou narcotica doen zonder duimen?
Het zou de ANPE zijn zonder Thug. het zou haat voor hen zijn.
Wat zou CRS zijn zonder geweld, zonder roedels
Zonder blsurres?
Wat zou misdaad doen zonder moord?
Wat zou BRB doen zonder banditry, Brinks aanvallen
Hannibal zonder Anthony Hopkins
Mobb diep zonder de koninginnen?
Canal + zonder films X geen abonnees
Parijs zonder Gustave Eiffel geen Japans
Geen bnef zonder toerisme
Zoals Venetië zonder romantiek
Bb, het is als Israël zonder trorisme
Wat zou compileren zonder Housni en Kamel
De R ' n ' B zonder Wallen, Kaine of Amel,
Wat zou Kaylia zijn zonder wie het voorbeeld is?
Niet herkennen, als je stil blijft nederig zou je in ieder geval in de top 50,
meisje
Wat zou Kore 6 Scalp doen zonder TDSL 591 bsartkoum voor taxi
Wat zou Yannick eten zonder Claude franois?
Allemaal verrot maar goed, jsuis blij voor hem, renoi!
Hoe zou de variëteit klinken zonder de autotune
Het speelt de sterren zonder Afspelen het zingt vals en wint de overwinningen
Hoe konden de mensen leven zonder hoop?
Wat zou woede zijn zonder de zwarte man zonder zijn verhaal?
Wat zou de Blues gedaan hebben zonder kabyles of schoppen Ty Mimi Mathy gaat overal heen zonder erg klein te zijn
Geen flikker minder klootzakken meer jongens
Zonder bobby brown zou Whitney nog steeds goed zijn.
Rap zonder mij zou het leven zonder graille zijn.
Cheb Khaled, Van dam, of een railless trein lrail, cokesrail voor degenen die
met uitzondering van de mtaphore, Welkom bij de club