Rogue Wave — Sightlines songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sightlines" van Rogue Wave.

Songteksten

This night is broken
Is broken
Your mind is your prison
Is your prison
These sight, these sight lines
Your eyes have seen the sunset
In the west end
The chaos of spinning signs
Of who’s lost and,
Who’s listening
These sight, these sight lines
Unflailing away
That you’d never grown lover
Hopeless again
You’re perpetually fallen
Fallen again
You’ve no time to squander
Your existence
They’ll pull you down
Until there’s no choice left but to resist them
These sight, these sight lines
Unflailing away
That you’d never grown lover
Hopeless again
You’re perpetually fallen
Fallen again
You kept control
What all your senses fear
You can’t protect
The ones that you hold dear
It swallows you up Until you disappear
And you’ll never know
How to get home again
Home again
How to get home again
Home again
How to get home again
This night is broken
Is broken

Songtekstvertaling

Deze nacht is gebroken
Is gebroken
Je geest is je gevangenis.
Is uw gevangenis
Dit zicht, deze zichtlijnen
Je ogen hebben de zonsondergang gezien.
In the west end
De chaos van draaiende borden
Of who ' s lost and,
Wie luistert er?
Dit zicht, deze zichtlijnen
Ontladen
Dat je nooit een minnaar bent geworden.
Weer hopeloos.
Je bent voortdurend gevallen.
Weer gevallen.
Je hebt geen tijd om te verkwisten.
Je bestaan
Ze trekken je naar beneden.
Tot er geen andere keus is dan ze te weerstaan.
Dit zicht, deze zichtlijnen
Ontladen
Dat je nooit een minnaar bent geworden.
Weer hopeloos.
Je bent voortdurend gevallen.
Weer gevallen.
Je hield de controle.
Wat al je zintuigen vrezen
Je kunt niet beschermen.
Degenen die je dierbaar zijn
Het verzwelgt je tot je verdwijnt.
En je zult het nooit weten
Hoe kom je weer thuis?
Terug naar huis
Hoe kom je weer thuis?
Terug naar huis
Hoe kom je weer thuis?
Deze nacht is gebroken
Is gebroken