Rogue Wave — Harmonium songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Harmonium" van Rogue Wave.
Songteksten
The air is thick
The air is wasted
The lamb lies down for our entertainment
Some mother’s son
Crashed at the pavement
His little eyes gone
We’re one in the same man
Now you know you never waste it Now you know you’re wasted
I hear your voice, there’s no emotion
Did something die
You’re not even responsive
When we were young we’d bottle water
Collect reptile bones, commence the slaughter
Now you know you never waste it Now you know you’re wasted
All your dreams thrown in the trash
You were born into war
You were taught not to ask
For every single possibility
Moving shadows in the dark
Deciding fates over cocktail lunch
Every single possibility
We better bust them out
You better bust them out
Heart attacks won’t get us down
Our rifle butts pressed in the ground
Our brains are lost, our skulls are found
We’re kicking up the dust above them
Songtekstvertaling
De lucht is dik
De lucht wordt verspild
Het Lam ligt voor ons vermaak.
Een zoon van een moeder.
Neergestort op de stoep.
Zijn kleine ogen verdwenen
We zijn één in dezelfde man.
Nu weet je dat je het nooit verspilt nu weet je dat je dronken bent
Ik hoor je stem, er is geen emotie.
Is er iets dood?
Je reageert niet eens.
Toen we jong waren, dronken we water.
Verzamel Reptiel botten, begin met het slachten.
Nu weet je dat je het nooit verspilt nu weet je dat je dronken bent
Al je dromen in de prullenbak gegooid
Je bent geboren in de oorlog
Je werd geleerd om het niet te vragen.
Voor elke mogelijkheid
Bewegende schaduwen in het donker
Beslissen over het lot tijdens de cocktaillunch
Elke mogelijkheid
We moeten ze bevrijden.
Je kunt ze maar beter bevrijden.
Hartaanvallen zullen ons niet naar beneden krijgen.
Onze geweerkontjes in de grond gedrukt
Onze hersenen zijn verloren, onze schedels zijn gevonden
We schoppen het stof boven hen op.