Rogue Valley — The Bookseller's House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Bookseller's House" van Rogue Valley.
Songteksten
A spectral form came down from the north
Through wandering sailors
The shipyards the bridges
And into the city square
She asked for the bookseller’s house
Holding a guitar
A myrtle and rose-wreath
Set in her flowering hair
The summer moon lifted its veil
Shown on the pavement
The backyards and bushes
The ripening apples
White as wool the river at her back
She slipped through the fence
Of the bookseller’s house
At the foot of the mountain
A golden arrow
Leading her bow
The wolves stand beside her
The feathers, she lets go
An apple
Placed on top of the head
Is split
In two
The sky may be falling
The ground may be sinking
The pages are filling
The story keeps spinning
Songtekstvertaling
Een spectrale vorm kwam uit het noorden.
Door zwervende matrozen
De scheepswerven de bruggen
En naar het stadsplein
Ze vroeg naar het huis van de boekhandelaar.
Met een gitaar
A myrtle and rose-krans
In haar bloeiende haar
De zomermaan hief zijn sluier op.
Op de stoep
De achtertuinen en struiken
De rijpende appels
Wit als wol de rivier aan haar rug
Ze is door het hek geglipt.
Van het huis van de boekhandelaar
Aan de voet van de berg
Een gouden pijl
Haar boog leiden
De wolven staan naast haar.
De veren, ze laat los.
Apple
Op het hoofd geplaatst
Is gesplitst
In twee
De hemel kan vallen
De grond kan zinken.
De pagina ' s vullen
Het verhaal blijft draaien.