Rogério Skylab — Quanto pior, melhor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quanto pior, melhor" van Rogério Skylab.
Songteksten
Por isso tá tudo ruim
A infidelidade, oh minha amiga
Quisera tê-la no mar
Eu não tenho money, eu não tenho amor
Quando você vomita no meu tapete indiano
Num céu de muito arranha-céus
Parece que tudo carece de exatidão
Você já foi à Bahia, nega? Não?
Então foda-se
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor
No início eu tinha pressão alta
Urubu, meu companheiro
Eu compus um blue cheio de dor pra gente rir
Então olho pra vitrola
Depois olho pro relógio
Depois olho pro espelho
Então eu fico pensando:
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor
Abri a geladeira do IML
Meu bem, eu te conheci na CTI
Ela tinha 8 anos
O seu nome era Alice
Levei-a pro meu quarto
Ofereci chocolate
Yoga é o caralho !!!
Mestre de Rose é o caralho !!!
E Getúlio respondeu: a lei, a lei, lei
Quanto pior melhor
Quanto pior melhor
Por isso tá tudo ruim
A infidelidade, óh minha amiga
Quisera tê-la no mar
Eu não tenho money, eu não tenho amor
Quando você vomita no meu tapete indiano
Num céu de muito arranha-céus
Parece que tudo carece de exatidão
Você já foi à Bahia, nega? Não?
Então foda-se
Quanto pior, melhor
Quanto pior, melhor
Songtekstvertaling
Dus het is allemaal slecht
Ontrouw, Oh mijn vriend
Ik wou dat ik haar op zee had.
Ik heb geen geld, Ik heb geen liefde
Als je op mijn Indische Tapijt kotst
In een hemel van vele wolkenkrabbers
Het lijkt erop dat alles niet accuraat is.
Ben je ooit in Bahia geweest, nega? Nee?
Dus val dood.
Hoe erger, hoe beter
Hoe erger, hoe beter
Eerst had ik een hoge bloeddruk.
Urubu, mijn metgezel.
Ik componeerde een blauw vol pijn voor ons om te lachen
Dus ik kijk naar vitrola
Na Pro Watch eye
Na Eye pro spiegel
Dus ik blijf denken:
Hoe erger, hoe beter
Hoe erger, hoe beter
Ik opende de IML koelkast.
Schat, ik heb je ontmoet bij CTI.
Ze was acht jaar oud.
Haar naam was Alice.
Ik nam haar mee naar mijn kamer.
Ik bood chocolade aan.
Yoga is neuken !!!
Meester Rose is de fuck !!!
En Gethulius zei: de wet, de wet, de wet.
Hoe slechter, hoe beter.
Hoe slechter, hoe beter.
Dus het is allemaal slecht
Ontrouw, Oh mijn vriend
Ik wou dat ik haar op zee had.
Ik heb geen geld, Ik heb geen liefde
Als je op mijn Indische Tapijt kotst
In een hemel van vele wolkenkrabbers
Het lijkt erop dat alles niet accuraat is.
Ben je ooit in Bahia geweest, nega? Nee?
Dus val dood.
Hoe erger, hoe beter
Hoe erger, hoe beter