Roger Whittaker — Zwei himmelblaue Evergreens songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwei himmelblaue Evergreens" van Roger Whittaker.

Songteksten

Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
Zwei himmelblaue Evergreens sind sie für mich
das tolle ist sie sagen mir so gut wie jeden Morgen
schon eine kleine Ewigkeit «Ich liebe dich»
Sie strahlen hell und klar
still und wunderbar und geben mir Mut
ich glaube ohne sie ging es mir wohl nie
im Leben so gut
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens
Zwei himmelblaue Evergreens sind deine beiden Augen
tagtäglich hab ich Spaß daran sie anzusehn
Sie sind ein Buch für mich
darin lese ich viel über uns zwei
auf jeder Seite steht unsre Liebe geht
nie wieder vorbei
Denn Evergreen heißt immer grün
so wie Melodien die nie verklingen
ich sah den Menschen oft ins Herz
so viele waren einsam
beneideten mich insgeheim, so schien’s
und dich und deine himmelblaue Evergreens

Songtekstvertaling

Twee luchtblauwe Evergreens, zijn je twee ogen
Twee luchtblauwe Evergreens ben je voor mij
het mooie is dat ze me net zo goed vertellen als elke ochtend.
al een kleine eeuwigheid " ik hou van je»
Ze schijnen helder en helder
nog steeds en geweldig, en geef me moed
Ik denk dat ik zonder het waarschijnlijk nooit ging
zo goed in het leven
Omdat Evergreen altijd groen is.
zoals melodieën die nooit vervagen
Ik keek vaak mensen in het hart.
zo velen waren eenzaam.
in het geheim benijdde hij me, dus het leek ...
en jij en je hemelblauwe Evergreens
Twee luchtblauwe Evergreens, zijn je twee ogen
elke dag heb ik plezier om naar ze te kijken.
Je bent een boek voor mij.
Ik heb veel over ons gelezen.
aan elke kant staat onze liefde gaat
nooit meer over
Omdat Evergreen altijd groen is.
zoals melodieën die nooit vervagen
Ik keek vaak mensen in het hart.
zo velen waren eenzaam.
in het geheim benijdde hij me, dus het leek ...
en jij en je hemelblauwe Evergreens