Roger Whittaker — The Holly And The Ivy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Holly And The Ivy" van Roger Whittaker.
Songteksten
Oh the holly and the ivy,
Now they are both full grown;
Of all the trees that are in the woods
The holly tree bears the crown.
Oh, the rising of the sun,
The running of the deer,
The playing of the merry organ
Sweet singing all in the choir.
The holly tree bears a blossom,
As white as any milk;
And Mary bore sweet Jesus Christ
All wrapped up in silk.
The holly tree bears a berry,
As red as any blood,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do poor sinners good.
And the holly tree bears a bark,
As bitter as any gall,
And Mary bore sweet Jesus Christ
To do redeem us all.
The holly tree bears a prickly,
As sharp as any thorn,
And Mary bore sweet Jesus Christ
On Christmas day in the morn.
Songtekstvertaling
Oh de holly en de ivy,
Nu zijn ze allebei volgroeid.;
Van alle bomen in het bos
De holly tree draagt de kroon.
Oh, The rising of The sun,
Het rennen van het hert,
Het spelen van het vrolijke orgel
Mooi gezang in het koor.
De holly tree draagt een bloesem,
Zo wit als elke melk;
And Mary bore sweet Jesus Christ
Helemaal ingepakt in zijde.
De holly tree draagt een bes,
Zo rood als welk bloed dan ook.,
And Mary bore sweet Jesus Christ
Om arme zondaars goed te doen.
En de holly tree draagt een schors,
Zo bitter als elke gal,
And Mary bore sweet Jesus Christ
Om ons allemaal te verlossen.
De holly tree draagt een prickly,
Zo scherp als elke doorn,
And Mary bore sweet Jesus Christ
Op kerstdag in de ochtend.