Roger Whittaker — Some Ladies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Some Ladies" van Roger Whittaker.
Songteksten
woke up this morning,
I’ve been a sleeps in my chair.
To find she’d left me, for heaven knows where.
A two page letter to say how she feels.
She took my money, my heart and my wheels.
Now I' lonely — Now I’m lonely,
a feeling that I know so well.
I was dreaming — I was dreaming,
of a little heaven in this hell.
Some ladies are bad.
Some ladies are right.
Some ladies can love but this one love to fight.
Some ladies are bad.
Some ladies are good.
Some ladies can love but tell me where can I find?
Where can I find a tender 'nother girl?
I had my breakfast alone in my bed.
These ladies driving me out of my head.
It makes me wonder why I always find,
the once that hurt me, oh, I must be blind.
Now I' lonely — Now I’m lonely,
a feeling that I know so well.
I was dreaming — I was dreaming,
of a little heaven in this hell.
Some ladies are bad.
Some ladies are right.
Some ladies can love but this one love to fight.
Some ladies are bad.
Some ladies are good — good — good.
Some ladies can love but tell me where can I find?
Where can I find a tender 'nother girl?
Oh yeah. .. mmh.. . All right.. .
Some ladies are bad.
Some ladies are right.
Some ladies can love but this one love to fight.
Some ladies bad…
Some ladies are good.
Oh they can love…
Oh some ladies bad…
Some ladies are right.
Oh yeah love…
Some ladies bad…
Some ladies are good — good — good.
Tell me where can I find?
Some ladies bad…
Some ladies are right.
Some ladies can love but this one love to fight.
Some ladies bad…
Some ladies are good — good — good.
Oh they can love…
Oh ho, ho ladies are bad.. .
Songtekstvertaling
ik werd vanmorgen wakker.,
Ik heb in mijn stoel geslapen.
Om erachter te komen dat ze me verlaten had, God weet waar.
Een brief van twee pagina ' s om te zeggen hoe ze zich voelt.
Ze nam mijn geld, mijn hart en mijn wielen.
Nu ben ik eenzaam - nu ben ik eenzaam,
een gevoel dat ik zo goed ken.
Ik droomde.,
van een kleine hemel in deze hel.
Sommige dames zijn slecht.
Sommige dames hebben gelijk.
Sommige dames kunnen liefhebben, maar deze houdt van vechten.
Sommige dames zijn slecht.
Sommige dames zijn goed.
Sommige vrouwen kunnen liefhebben, maar waar kan ik ze vinden?
Waar Kan ik een lief meisje vinden?
Ik had mijn ontbijt alleen in mijn bed.
Deze dames maken me gek.
Ik vraag me af waarom ik altijd,
de keer dat me pijn deed, moet ik blind zijn.
Nu ben ik eenzaam - nu ben ik eenzaam,
een gevoel dat ik zo goed ken.
Ik droomde.,
van een kleine hemel in deze hel.
Sommige dames zijn slecht.
Sommige dames hebben gelijk.
Sommige dames kunnen liefhebben, maar deze houdt van vechten.
Sommige dames zijn slecht.
Sommige dames zijn goed — Goed-goed.
Sommige vrouwen kunnen liefhebben, maar waar kan ik ze vinden?
Waar Kan ik een lief meisje vinden?
Oh ja. .. mmh.. . Goed.. .
Sommige dames zijn slecht.
Sommige dames hebben gelijk.
Sommige dames kunnen liefhebben, maar deze houdt van vechten.
Sommige dames slecht…
Sommige dames zijn goed.
Oh ze kunnen liefhebben…
Oh sommige dames slecht…
Sommige dames hebben gelijk.
Oh ja, liefde…
Sommige dames slecht…
Sommige dames zijn goed — Goed-goed.
Zeg me waar ik kan vinden?
Sommige dames slecht…
Sommige dames hebben gelijk.
Sommige dames kunnen liefhebben, maar deze houdt van vechten.
Sommige dames slecht…
Sommige dames zijn goed — Goed-goed.
Oh ze kunnen liefhebben…
Ho ho, ho dames zijn slecht.. .