Roger Whittaker — Sein Truck fährt weiter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sein Truck fährt weiter" van Roger Whittaker.
Songteksten
Oben in Maine, gleich an einem See
Kaum jemand kommt jemals dorthin
Da steht ein Truck, ohne Räder und Lack
Und ein alter Mann wohnt darin
Jahrelang fuhr er einst seine Tour
Von Frisco nach Maine und zurück
Doch heut ruht er aus, im Lastwagenhaus
Und nachts schläft er ein bei Musik
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals «King of the road» und frei
Ich hab eine nacht bei ihm dort verbracht
Er hat tausend stories erzählt
Von Highways und Wind
Und wie Truckfahrer sind
Und das ihm hier manchmal was fehlt
Spät irgendwann ging sein Radio an
Wir hörten die alten Melodien
Und dann schlief er ein
Schien weit weg zu sein
Die Nacht roch nach Öl und Benzin
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
In seinen Träumen ist er noch heut dabei
Sein Truck fährt weiter — weiter und weiter
Und weiter
Und er ist wie damals
«King of the road» und frei
«King of the road» und frei
«King of the road «und frei
.. . sein Truck fährt weiter..
.. . in seinen Träumen..
.. . immer weiter..
.. . weiter und weiter und weiter..
Songtekstvertaling
In Maine, bij een meer.
Bijna niemand komt er ooit.
Er is een vrachtwagen, zonder wielen en verf
En er woont een oude man in.
Jarenlang reed hij op zijn Tour.
Van Frisco naar Maine en terug
Maar vandaag rust hij in het Truckhuis.
En ' s nachts valt hij in slaap met muziek
Zijn Truck gaat maar door en door.
En meer
In zijn dromen is hij nog steeds hier vandaag
Zijn Truck gaat maar door en door.
En meer
En hij is als toen "koning van de weg" en vrij
Ik heb daar een nacht met hem doorgebracht.
Hij vertelde duizend verhalen.
Van snelwegen en Wind
En hoe vrachtwagenchauffeurs zijn
En dat hij hier soms iets mist
Laat op een gegeven moment ging zijn Radio aan
We hoorden de oude melodieën.
En toen viel hij in slaap.
Leek ver weg te zijn.
De nacht rook naar olie en benzine
Zijn Truck gaat maar door en door.
En meer
In zijn dromen is hij nog steeds hier vandaag
Zijn Truck gaat maar door en door.
En meer
En hij is net als toen.
"Koning van de weg" en vrij
"Koning van de weg" en vrij
"Koning van de weg" en vrij
.. . zijn Truck gaat verder..
.. . in zijn dromen..
.. . ga door..
.. . aan en aan..