Roger Whittaker — Mehr als alles auf der Welt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mehr als alles auf der Welt" van Roger Whittaker.

Songteksten

Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine ZŠrtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zŠhlt.
Ich will immer bei dir sein
es wird nie eine And’re fŸr mich geben.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hŠlt
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.
Es gab Zeiten
wo ich rastlos war
rannte in die Welt hinaus
und kam doch immer wieder zurŸck
denn mir war klar:
Mehr als alles auf der Welt
brauche ich deine ZŠrtlichkeit zum Leben.
Du bist alles was ich will
alles was mir fehlt
du bist das Einzige
was zŠhlt.
Du bist die
die mich versteht
immer zu mir hŠlt
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt
und darum liebe ich dich mehr als alles auf der Welt.

Songtekstvertaling

Meer dan wat dan ook ter wereld
Ik heb je tederheid nodig om te leven.
Jij bent alles wat Ik wil.
alles wat ik mis
jij bent de enige.
wat telt.
Ik wil altijd bij je zijn.
er zal nooit een andere voor mij zijn.
U bent de
die mij begrijpt
altijd bij me.
en dat is waarom ik meer van je hou dan wat dan ook in de wereld.
Er waren tijden
waar ik rusteloos was
de wereld in gerend
en toch kwam hij steeds weer terug.
omdat ik duidelijk was.:
Meer dan wat dan ook ter wereld
Ik heb je tederheid nodig om te leven.
Jij bent alles wat Ik wil.
alles wat ik mis
jij bent de enige.
wat telt.
U bent de
die mij begrijpt
altijd bij me.
en daarom hou ik meer van je dan wat dan ook ter wereld.
en dat is waarom ik meer van je hou dan wat dan ook in de wereld.