Roger Whittaker — Lass mich bei dir sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lass mich bei dir sein" van Roger Whittaker.
Songteksten
Regen und Wind. Regen und Wind
Und die Gedanken wandern
Einsamer Tag, nutzloser Tag
Liebst du wohl einen andern
Kein Brief, kein Telefon —
Wie lange warte ich schon?
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Dich wieder sehen…
Lichter der Nacht, Lichter der Nacht
Und du darin verloren
Glitzerndes Spiel, neues Gefühl
Musik in deinen Ohren
Die fremden Melodien
Hab ich dir längst verziehn
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Lass mich bei dir sein
Ich brauche endlich wieder Sonnenschein
Tag und Nacht und jeden Augenblick
Wünsch ich dich so zurück
Lass mich bei dir sein
Das Leben hat doch keinen Sinn allein
Ohne dich, wie soll’s da weitergehen?
Ich muss dich wiedersehen
Dich wiedersehn
Songtekstvertaling
Regen en Wind. Regen en Wind
En gedachten dwalen af
Eenzame dag, nutteloze dag
Hou je van iemand anders?
Geen brief, geen telefoon. —
Hoe lang wacht ik al?
Laat me bij je zijn
Ik heb eindelijk weer zonneschijn nodig.
Dag en nacht en elk moment
Ik wens je terug
Laat me bij je zijn
Het leven heeft geen betekenis Alleen
Zonder jou, hoe zal het verder gaan?
Ik moet je weer zien.
Tot ziens.…
Lichten van de nacht, lichten van de nacht
En je verloor erin.
Glinsterend spel, nieuw gevoel
Muziek in je oren
De buitenlandse melodieën
Heb ik je lang geleden vergeven?
Laat me bij je zijn
Ik heb eindelijk weer zonneschijn nodig.
Dag en nacht en elk moment
Ik wens je terug
Laat me bij je zijn
Het leven heeft geen betekenis Alleen
Zonder jou, hoe zal het verder gaan?
Ik moet je weer zien.
Laat me bij je zijn
Ik heb eindelijk weer zonneschijn nodig.
Dag en nacht en elk moment
Ik wens je terug
Laat me bij je zijn
Het leven heeft geen betekenis Alleen
Zonder jou, hoe zal het verder gaan?
Ik moet je weer zien.
Tot ziens.