Roger Whittaker — Je m'en vais songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Je m'en vais" van Roger Whittaker.

Songteksten

Comme un oiseau blanc mon bateau vogue ou le vent
Il est mon ciel de liberté un drapeau étoile
Une île et dans son coeur un coin de paradis
Où est mon bonheur ou est ma vie
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Comme un oiseau blanc va de mer en océan
Cherche ce qu’il peut nous reste l’air pur a respiré
Je pars je n’y peut rien je reviendrai un jour
Quand les hommes enfin vivront d’amour
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis moi je m’en vais
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Je m’en vais je m’en vais
Le ciel est bleu le vin est fait
J’attends ma blonde au bout du monde
Adieu mes amis mes amis
Adieu mes amis je m’en vais

Songtekstvertaling

Als een witte vogel mijn boot vogue of de wind
Het is mijn hemel van vrijheid een sterrenvlag
Een eiland en in het hart een hoek van het paradijs
Waar is mijn geluk of mijn leven
Ik ga weg.
De lucht is blauw de wijn is gemaakt
Ik wacht op mijn Blondje aan het einde van de wereld.
Vaarwel mijn vrienden Ik ga weg
Als een witte vogel gaat van zee naar Oceaan
Zoek naar wat het kan we nog steeds schone lucht inademen
Ik ga weg Ik kan niets doen Ik kom op een dag terug
Wanneer mannen eindelijk door liefde zullen leven
Ik ga weg.
De lucht is blauw de wijn is gemaakt
Ik wacht op mijn Blondje aan het einde van de wereld.
Vaarwel mijn vrienden Ik ga weg
Ik ga weg.
De lucht is blauw de wijn is gemaakt
Ik wacht op mijn Blondje aan het einde van de wereld.
Vaarwel mijn vrienden mijn vrienden
Ik ga weg.
De lucht is blauw de wijn is gemaakt
Ik wacht op mijn Blondje aan het einde van de wereld.
Vaarwel mijn vrienden mijn vrienden
Vaarwel mijn vrienden Ik ga weg