Roger Whittaker — It's So Easy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's So Easy" van Roger Whittaker.
Songteksten
I was travelling down life’s highway,
Finding every stick and stone.
And I believed it travels fast,
Who travels on his own.
And I didn’t mind the danger.
And I didn’t count the cost.
But when you came into my life,
Then I knew that I was lost.
Yes I did, oh, I did.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
So I lived each hour of every day
And I lived in a dream.
And life was full of noise and lights,
Like rapids in a stream.
And I didn’t mind the heartache.
And I didn’t mind the pain.
Then you saw that I was dying
And you brought me back again.
Yes you did, yes you did.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
It’s so easy,
To fall in love with you.
It’s so easy,
Such a simple thing to do.
It’s so easy,
To fall in love with you.
Till I fell in love with you.
I was wasting my time.
Songtekstvertaling
Ik reisde over de snelweg van het leven.,
Elke stok en steen vinden.
En ik geloofde dat het snel reist,
Die alleen reist.
En ik vond het gevaar niet erg.
En ik heb de kosten niet geteld.
Maar toen je in mijn leven kwam,
Toen wist ik dat ik verdwaald was.
Ja, dat deed ik, Oh, dat deed ik.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Het is zo makkelijk.,
Zo ' n simpel ding om te doen.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Tot ik verliefd op je werd.
Ik verspilde mijn tijd.
Dus ik leefde elk uur van elke dag
En ik leefde in een droom.
En het leven was vol lawaai en licht,
Als stroomversnellingen in een stroom.
En ik vond het hartzeer niet erg.
En ik vond de pijn niet erg.
Toen zag je dat ik stervende was.
En je bracht me weer terug.
Ja, dat deed je wel.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Het is zo makkelijk.,
Zo ' n simpel ding om te doen.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Tot ik verliefd op je werd.
Ik verspilde mijn tijd.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Het is zo makkelijk.,
Zo ' n simpel ding om te doen.
Het is zo makkelijk.,
Om verliefd op je te worden.
Tot ik verliefd op je werd.
Ik verspilde mijn tijd.