Roger Whittaker — Indian Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Indian Lady" van Roger Whittaker.
Songteksten
Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist
dann bin ich da bin dir ganz nah.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t.
Ein jeder greift
wie du mal nach den Sternen
will sich von der Welt und der Wirklichkeit entfernen.
Doch wie gemein
immer holt sie dich wieder ein
dann werde ich zur Stelle sein.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t.
Man kann so leicht
den Halt einmal verlieren
ist es dann nicht gut
eine sichere Hand zu spŸren?
Und so ein Freund
dem’s nie zu gefŠhrlich scheint
will ich gern immer fŸr dich sein.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du zu hoch geflogen bist.
Ich bin dein Fallschirm
wenn unter dir kein Abgrund ist
dann bin ich da bin dir ganz nah.
Ich bin dein Fallschirm
wenn du aus allen Wolken fŠllst
wenn du im Leben einmal zu den Verlierern zŠhlst
und hŠlt die Angst dir dann die FlŸgel fest
ist ja mit mir dein Fallschirm hier
der dich ganz sanft zu Boden fallen lŠÃ t ganz sanft in meine Arme fallen lŠÃ t.
Songtekstvertaling
Ik ben je parachute.
als je te hoog vloog.
Ik ben je parachute.
als er geen afgrond onder je is
Dan ben ik er heel dicht bij je.
Ik ben je parachute.
als je uit alle wolken valt
als jij tot de verliezers behoort
en dan houdt de angst je vleugels vast
is met mij je parachute hier
waardoor je voorzichtig op de grond valt.
Iedereen grijpt
zoals jij een keer achter de sterren aan gaat
hij wil weg van de wereld en de realiteit.
Maar hoe gemeen
ze haalt je altijd weer in.
dan zal ik er zijn.
Ik ben je parachute.
als je uit alle wolken valt
als jij tot de verliezers behoort
en dan houdt de angst je vleugels vast
is met mij je parachute hier
waardoor je voorzichtig op de grond valt.
Je kunt zo gemakkelijk
verlies het ruim een keer
is het dan niet goed?
voel je een veilige Hand?
En zo ' n vriend
het lijkt nooit te gevaarlijk.
Ik wil altijd voor je zijn.
Ik ben je parachute.
als je te hoog vloog.
Ik ben je parachute.
als er geen afgrond onder je is
Dan ben ik er heel dicht bij je.
Ik ben je parachute.
als je uit alle wolken valt
als jij tot de verliezers behoort
en dan houdt de angst je vleugels vast
is met mij je parachute hier
wie je zachtjes op de grond laat vallen, laat je zachtjes in mijn armen vallen.