Roger Whittaker — I'm Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Back" van Roger Whittaker.
Songteksten
I crossed over every ocean and I’ve sailed the seven seas
And I’ve had the great good fortune to journey where I pleased
I’ve flown my plane to places where others seldom fly
And I’ve sung my songs and made my friends and then said my goodbyes
I can talk about the eskimos in the arctic cold
And i’ve seen the glory that was Rome seen history unfold
I’ve seen the mighty Amazon and tigers in Bengal
I’ve flown the river Rhine where the lorrelais fall
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
Now I’ve seen the many wonders in the good old USA
And I’ve sung my songs in Nashville and made movies in L. A
I’ve seen the rocky mountains and Boston in the fall
And I met a million people I must say I love them all
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
I’m back I’m back I’m back where I belong
I’m back with all the folks I knew, where the call of home is strong
I can see the world has changed you, I can see it in your smile
But you’re really just the same my friend so I’d like to stay a while
You’re really just the same my friend so I’d like to stay a while.
Songtekstvertaling
Ik heb elke oceaan overgestoken en de zeven zeeën bevaren.
En ik heb het grote geluk gehad om te reizen waar ik blij mee ben.
Ik heb mijn vliegtuig naar plaatsen gevlogen waar anderen zelden vliegen.
En ik heb mijn liedjes gezongen en vrienden gemaakt en toen afscheid genomen
Ik kan praten over de Eskimo ' s in de arctische kou.
En ik heb de glorie van Rome gezien. de geschiedenis ontvouwde zich.
Ik heb de machtige Amazone en tijgers in Bengalen gezien.
Ik heb de Rijn overgevlogen waar de lorelais vallen
Ik ben terug Ik ben terug Ik ben terug waar ik thuishoor
Ik ben terug met alle mensen die ik kende, waar de roep van thuis sterk is.
Ik zie dat de wereld je veranderd heeft, Ik zie het aan je glimlach.
Maar je bent echt hetzelfde mijn vriend dus Ik wil graag een tijdje blijven
Nu heb ik de vele wonderen in de goede oude VS gezien.
En ik heb mijn liedjes gezongen in Nashville en films gemaakt in La.
Ik heb de rocky mountains en Boston in de herfst gezien.
En ik heb een miljoen mensen ontmoet. ik moet zeggen dat ik van ze hou.
Ik ben terug Ik ben terug Ik ben terug waar ik thuishoor
Ik ben terug met alle mensen die ik kende, waar de roep van thuis sterk is.
Ik zie dat de wereld je veranderd heeft, Ik zie het aan je glimlach.
Maar je bent echt hetzelfde mijn vriend dus Ik wil graag een tijdje blijven
Ik ben terug Ik ben terug Ik ben terug waar ik thuishoor
Ik ben terug met alle mensen die ik kende, waar de roep van thuis sterk is.
Ik zie dat de wereld je veranderd heeft, Ik zie het aan je glimlach.
Maar je bent echt hetzelfde mijn vriend dus Ik wil graag een tijdje blijven
Je bent echt hetzelfde mijn vriend, dus Ik wil graag een tijdje blijven.