Roger Whittaker — Feather On The Wind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Feather On The Wind" van Roger Whittaker.
Songteksten
Could it be I’m lost upon some journey,
Or is it just this restless heart inside?
Something put me in the mood for moving
And keeps that far horizon on my mind.
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
We built this house with joy
And love and laughter.
And it’s close to heaven as I’ve been.
Sometimes this four walls
Fell like a prison.
And there is nothing else that I can do,
But leave…
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
Sometimes a world wind overcomes me,
Next thing I know I’m torn out by the roots.
Sometimes a gentle breeze will find me drifting,
Staring down in wonder at the road beneath my shoes…
Like a feather on the wind,
Where I land is where you find me.
It seams to me I’m searching,
But for what I couldn’t say.
Oh, love me tonight.
But it’s on the understanding.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
I’m here today and gone tomorrow,
Like a feather on the wind.
Songtekstvertaling
Zou het kunnen dat ik verdwaald ben op een reis,
Of is het gewoon dit rusteloze hart van binnen?
Iets heeft me in de stemming gebracht om te verhuizen.
En houdt die horizon in mijn gedachten.
Als een veer op de wind,
Waar ik land is waar je me vindt.
Ik ben aan het zoeken.,
Maar voor wat ik niet kon zeggen.
Hou van me vanavond.
Maar het gaat om het begrip.
Ik ben hier vandaag en morgen weg.,
Als een veertje op de wind.
We bouwden dit huis met vreugde
En liefde en gelach.
En het is dicht bij de hemel zoals ik geweest ben.
Soms deze vier muren
Viel als een gevangenis.
En er is niets anders dat ik kan doen,
Maar ga weg.…
Als een veer op de wind,
Waar ik land is waar je me vindt.
Ik ben aan het zoeken.,
Maar voor wat ik niet kon zeggen.
Hou van me vanavond.
Maar het gaat om het begrip.
Ik ben hier vandaag en morgen weg.,
Als een veertje op de wind.
Soms overwint een wereldwind mij,
Voor ik het wist, werd ik door de wortels uitgerukt.
Soms vindt een zachte bries me zwevend.,
Starend in wonder naar de weg onder mijn schoenen…
Als een veer op de wind,
Waar ik land is waar je me vindt.
Ik ben aan het zoeken.,
Maar voor wat ik niet kon zeggen.
Hou van me vanavond.
Maar het gaat om het begrip.
Ik ben hier vandaag en morgen weg.,
Als een veertje op de wind.
Ik ben hier vandaag en morgen weg.,
Als een veertje op de wind.
Ik ben hier vandaag en morgen weg.,
Als een veertje op de wind.