Roger Whittaker — Du - Du bist nicht allein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Du - Du bist nicht allein" van Roger Whittaker.
Songteksten
Siehst du den Silberstreif am Horizont?
Schon fängt ein neuer Morgen an
Du — du bist nicht allein
Niemals mehr allein
Auch wenn die Sonne deines Lebens
Eine Zeit lang mal nicht scheint
Du — du bist nicht allein
Du Ich werd bei dir sein
Viel mehr als Geld und gute Worte
Bist zählt auf dieser Welt ein Freund
Wenn im Dunkel der Nacht
Nicht deine Sehnsucht erwacht
Und dir die Zärtlichkeit so fehlt
Allein O ho, ho, ho, ho, weil die Liebe zerbrach
Und dir alles danach
Unendlich leer und sinnlos scheint
Als gäb' es nie mehr einen Hoffnungsschimmer
Dann wird ich bei dir sein, wortlos bei dir sein
Die grauen tage geh’n vorüber
Denn du bist nicht mehr allein
Wenn im Dunkel der Nacht
Deine Sehnsucht erwacht
Stürmt die Erinn’rung auf dich ein
O ho, ho, ho, ho, alle Stunden voll Glück
Kommen lautlos zurück
Schnüren dir Herz und Kehle zu
Alle machen die Einsamkeit nur noch viel schwerer
Dann wird ich bei dir sein, wortlos bei dir sein
Die grauen Tage geh’n vorüber
Denn du bist nicht mehr allein
Niemals mehr allein
Du bist nicht allein
Songtekstvertaling
Zie je de zonnige kant aan de horizon?
Een nieuwe ochtend begint al
Je bent niet alleen.
Nooit meer alleen
Zelfs als de zon van je leven
Voor een tijdje lijkt het niet
Je bent niet alleen.
Ik zal bij je zijn.
Veel meer dan geld en goede woorden.
Je bent een vriend in deze wereld.
Wanneer in het donker van de nacht
Je verlangen ontwaakt niet.
En je hebt zo ' n gebrek aan tederheid
Alleen, o ho, ho, ho, ho, omdat liefde brak
En jullie allemaal daarna.
Lijkt oneindig leeg en zinloos.
Alsof er nooit een sprankje hoop was.
Dan zal ik bij je zijn, zonder een woord met je te spreken.
De grijze dagen gaan voorbij
Want je bent niet meer alleen.
Wanneer in het donker van de nacht
Je verlangen ontwaakt.
De herinnering aan jou bestormen
O ho, ho, ho, ho, all hours of happiness
Kom stil terug.
Kant je hart en keel op
Alles maakt eenzaamheid nog moeilijker
Dan zal ik bij je zijn, zonder een woord met je te spreken.
De grijze dagen gaan voorbij
Want je bent niet meer alleen.
Nooit meer alleen
Je bent niet alleen.