Roger Whittaker — Das namenlose Land songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Das namenlose Land" van Roger Whittaker.
Songteksten
Hoch über den Wolken
Unter mir das blaue Meer
Von Kriegen und Grenzen
Spürt man hier garnichts mehr
Und ich fang an zu träumen
Es mag auch dumm erscheinen
Doch ist die Frage so verkehrt
Wo liegt das namenlose Land
Von dem ich träume, ein Leben lang
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
(Ha haha ha haha…)
Dort hinter den Wolken
Bin ich irgendwo Zuhaus
Nur noch von hier oben
Sieht die Welt so friedlich aus
Es gibt so viele Sterne
Doch es gibt nur eine Erde
Ich geb die Hoffnung niemals auf
Wo liegt das namenlose Land
Von dem ich träume, ein Leben lang
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
(Pfeifsolo…)
Ein Land in dem weiße Fahnen wehn
Wo alle Kinder, ohne jede Angst
Schlafen gehn
Songtekstvertaling
Hoog boven de wolken
Onder mij de blauwe zee
Van oorlogen en grenzen
Je voelt hier niets meer.
En ik begin te dromen
Het kan ook stom lijken.
Maar de vraag is zo verkeerd
Waar ligt het naamloze Land?
Degene waar ik levenslang van droom
Een land waar witte vlaggen vliegen
Waar alle kinderen, zonder enige angst
Ga slapen.
(Ha haha haha…)
Daar, achter de wolken
Ben ik ergens thuis?
Alleen vanaf hier.
Ziet de wereld er zo vredig uit?
Er zijn zoveel sterren.
Maar er is maar één aarde
Ik geef de hoop nooit op.
Waar ligt het naamloze Land?
Degene waar ik levenslang van droom
Een land waar witte vlaggen vliegen
Waar alle kinderen, zonder enige angst
Ga slapen.
(Fluit solo…)
Een land waar witte vlaggen vliegen
Waar alle kinderen, zonder enige angst
Ga slapen.