Roger Whittaker — A Perfect Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Perfect Day" van Roger Whittaker.
Songteksten
The sun has set and golden clouds
Gleaming in the evening sky
I must confess, I’d always hoped
Today would pass me by Oh dad, I really hate to see
The sadness in your eyes
We always knew this day would come
It can’t be a surprise
We had a special day together
You were always my best friend
But the princess and the old king
Knew this day would end
A perfect day, a perfect day with you
Just a perfect day of perfect hours, no other word would do A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say goodbye
It was always I who said, «I'll see you soon»
When you were young
So many things we left unsaid
So many songs unsung
Dad, don’t worry now I’m grown
It’ll be okay
You taught me well, so trust me now
And I’ll be on my way
We had a special day together
You were always my best friend
But the princess and the old king
Knew this day would end
A perfect day, a perfect day with you
Just a perfect day of perfect hours, no other word would do A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say goodbye
A perfect day, a day for you and I Now the evening shadows chill my heart and I can’t say
I’m leaving home, goodbye
Songtekstvertaling
De zon is ondergegaan en gouden wolken
Glanzend in de avondhemel
Ik moet bekennen, ik had altijd gehoopt
Vandaag zou me passeren Oh pa, Ik haat het echt om te zien
Het verdriet in je ogen
We wisten dat deze dag zou komen.
Het kan geen verrassing zijn.
We hadden een speciale dag samen.
Je was altijd mijn beste vriend.
Maar de prinses en de oude koning
Ik wist dat deze dag zou eindigen.
Een perfecte dag, een perfecte dag met jou
Gewoon een perfecte dag van perfecte uren, geen ander woord zou een perfecte dag doen, een dag voor jou en ik nu de avondschaduw mijn hart koelen en ik kan geen afscheid nemen
Ik zei altijd:»
Toen je jong was
Zoveel dingen die we niet gezegd hebben.
Zo veel liedjes ongezond
Pap, maak je geen zorgen, Ik ben volwassen.
Het komt wel goed.
Je hebt het me goed geleerd, dus vertrouw me nu.
En ik ga weer.
We hadden een speciale dag samen.
Je was altijd mijn beste vriend.
Maar de prinses en de oude koning
Ik wist dat deze dag zou eindigen.
Een perfecte dag, een perfecte dag met jou
Gewoon een perfecte dag van perfecte uren, geen ander woord zou een perfecte dag doen, een dag voor jou en ik nu de avondschaduw mijn hart koelen en ik kan geen afscheid nemen
Een perfecte dag, een dag voor jou en ik nu de avondschaduwen mijn hart koelen en ik kan niet zeggen
Ik ga weg, tot ziens.