Roger Taylor — Turn On The TV songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Turn On The TV" van Roger Taylor.
Songteksten
Collect your senses and your wits
What you’ve left of your mind
All the so called modern caring virtues
Are the moral teaching you can find
So let’s turn on the TV
Get a few more debts and you must ???
Turn on the TV as it takes a horizontal hold on all your energy
Just gotta get gotta get gotta go gotta get up outta here
Just gotta get gotta get gotta go gotta get up outta here
We go to the place over the hill
Where the grass is greener
Where the life is sweeter
But all the time we know
That it never is (that it never is that it never is that it never is)
And it’s very likely
That we never will
Found myself talking to one of those quadraphonic pioneers
He said give up that stereo
Boy I said I’ve only got two ears
Things ain’t so black and white
When grey is the colour of my best (?girl)friends hair (?sweater)
Turn on the TV and create some greyness circulating in the air
Just gotta get gotta get gotta go gotta get up outta here
Just gotta get gotta get gotta go gotta get up outta here
We go to the place over the hill
Where the grass is greener
Where the life is sweeter
But all the time we know
That it never is (that it never is that it never is that it never is)
And it’s very likely
That we never will
Songtekstvertaling
Verzamel je zintuigen en je verstand.
Wat je nog over hebt van je geest
Alle zogenaamde moderne zorgzame deugden
Zijn de morele leer die je kunt vinden
Dus laten we de TV aanzetten.
Nog een paar schulden en je moet ???
Zet de TV aan, want het neemt een horizontale greep op al je energie
Ik moet gaan. ik moet hier weg.
Ik moet gaan. ik moet hier weg.
We gaan naar de plek over de heuvel
Waar het gras groener is
Waar het leven zoeter is
Maar al die tijd weten we
Dat het nooit is (dat het nooit is dat het nooit is dat het nooit is)
En het is zeer waarschijnlijk
Dat zullen we nooit doen.
Ik zat te praten met een van die quadrafonische pioniers.
Hij zei, Geef die stereo op.
Ik zei dat ik maar twee oren had.
Het is niet zo zwart-wit.
Wanneer grijs is de kleur van mijn beste (?haar van vrienden?trui)
Zet de TV aan en creëer wat grijsheid in de lucht.
Ik moet gaan. ik moet hier weg.
Ik moet gaan. ik moet hier weg.
We gaan naar de plek over de heuvel
Waar het gras groener is
Waar het leven zoeter is
Maar al die tijd weten we
Dat het nooit is (dat het nooit is dat het nooit is dat het nooit is)
En het is zeer waarschijnlijk
Dat zullen we nooit doen.