Roger Taylor — Revelation songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Revelation" van Roger Taylor.
Songteksten
I went to the ukraine
They don’t have much to eat
No sugar on the table
But the people stay sweet
I’ve been to the third world
They’ve got nothing but hope
Through the starving and dying
Sometimes somehow they cope
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me
I’ve been to the u.s.
Promised land of the free
With the workless and homeless
Begging on every street
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me Revelation, it was a revelation
And right here in europe
Far as can be seen
Butter mountains and wine lakes
That much food it’s obscene
Now you can label me stupid
Or naive with this song
But when children are starving
I know what’s right and what’s wrong
It was a revelation — a revelation —
A revelation to me
Songtekstvertaling
Ik ging naar Oekraïne.
Ze hebben niet veel te eten.
Geen suiker op tafel
Maar de mensen blijven lief
Ik ben in de derde wereld geweest.
Ze hebben alleen maar hoop.
Door de honger en de dood
Soms gaan ze ermee om.
Het was een openbaring — een openbaring —
Een openbaring aan mij
Ik ben bij de VS geweest.
Beloofde land van de Vrijheid
Met de werklozen en daklozen
Bedelen op elke straat
Het was een openbaring — een openbaring —
Een openbaring voor mij, het was een openbaring.
En hier in Europa
Voor zover te zien
Boterbergen en wijnmeren
Zoveel eten is obsceen.
Nu mag je me dom noemen.
Of naïef met dit lied
Maar als kinderen verhongeren
Ik weet wat goed en fout is.
Het was een openbaring — een openbaring —
Een openbaring aan mij