Roger Taylor — Pressure On songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pressure On" van Roger Taylor.

Songteksten

Pressure from above
Pressure from below
I can’t think straight
Or even go with the flow
I’ve got the pressure on Analysts here, therapists there
You ain’t getting me sitting in your chair
I’ve got the pressure on The price is not right, or open to debate
Besides I’m worried about my weight
I’ve got the pressure on It’s a signal, it’s a sign
It’s a symptom of the time
It’s a warning, it’s a gauge
It’s a feature of the age
Politics, schmolitics
I’m developing tics, clean out of tricks
Like a skin flick, just a little slick
So where’s the kick?
Aah aah
I’ve got the pressure on I think about you, I think about me We grew up but we don’t feel free
Is this where we wanted to be It’s not you, it’s gotta be me It’s a signal, it’s a sign
It’s a symptom of the time
It’s a warning, it’s a gauge
It’s a feature of the age
I got the pressure on I got the pressure on I got the pressure on me

Songtekstvertaling

Druk van bovenaf
Druk van onderaf
Ik kan niet helder denken.
Of zelfs meegaan met de stroom
Ik heb de druk op analisten hier, therapeuten daar.
Ik ga niet in je stoel zitten.
Ik heb de druk op de prijs is niet goed, of open voor discussie
Trouwens, ik maak me zorgen over mijn gewicht.
Ik heb de druk op het is een signaal, het is een teken
Het is een symptoom van de tijd.
Het is een waarschuwing, het is een meter
Het is een kenmerk van de leeftijd
Politiek, schmolitics
Ik ben tics aan het ontwikkelen, zonder trucjes.
Als een huidslag, gewoon een beetje glad.
Waar is de kick?
Aah aah
Ik heb de druk op Ik denk aan jou, Ik denk aan mij We zijn opgegroeid maar we voelen ons niet vrij
Is dit waar we wilden zijn het is niet jij, het moet mij zijn het is een signaal, het is een teken
Het is een symptoom van de tijd.
Het is een waarschuwing, het is een meter
Het is een kenmerk van de leeftijd
Ik sta onder druk. ik sta onder druk.