Roger Taylor — Man On Fire songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Man On Fire" van Roger Taylor.

Songteksten

I walk these streets each and every day
Trying to find some work just to earn my pay
Just to make some plans for you some day
But plans don’t work and it’s not that fine
When you’ve got no money all you’ve got is time
Don’t it make you stop and wonder why
Sometimes I feel like a man on fire
Sometimes I feel like a man possessed
Sometimes I wanna burn down this crazy town
I walk these streets each and every night
Feel I’m playing my role but it fits too tight
Watch my life go by in black and white
When times are hard and times are rough
Then you better be made of sterner stuff
You’ll find it’s time to stop and wonder why
I’m smokin' - I’m burnin'
I’m twisting and turning
But one thing I’m learning
It’s the power of your love keeps me under their thumb
'Cos the beat of your heart is the beat of my drum
Don’t it make you stop and wonder why
Sometimes I feel like a man on fire
Sometimes I feel like a man possessed
Sometimes I wanna burn down this crazy town
Sometimes I feel like a man on fire
Sometimes I feel like a man possessed
Sometimes I wanna burn down this crazy town
Sometimes I feel like a man on fire
Sometimes I feel like a man possessed
Sometimes I wanna burn down this crazy town
Sometimes I feel like a man on fire
Sometimes I feel like a man possessed
I wanna burn down this crazy town

Songtekstvertaling

Ik loop elke dag door deze straten
Ik probeer werk te vinden om mijn loon te verdienen.
Gewoon om wat plannen voor je te maken op een dag
Maar plannen werken niet en het is niet zo goed
Als je geen geld hebt, heb je alleen tijd.
Laat het je niet stoppen en je afvragen waarom
Soms voel ik me als een man in brand.
Soms voel ik me alsof ik bezeten ben.
Soms wil ik deze gekke stad platbranden.
Ik loop elke nacht door deze straten
Voel dat ik mijn rol speel maar het past te strak
Zie mijn leven voorbij gaan in zwart en Wit
Wanneer de tijden zwaar zijn en de tijden zwaar zijn
Dan kun je maar beter van steviger spul zijn.
Het is tijd om te stoppen en je af te vragen waarom.
Ik rook, ik brand.
Ik draai en draai
Maar één ding leer ik.
Het is de kracht van je liefde Houdt me onder hun duim
Want het ritme van je hart is het ritme van mijn drum
Laat het je niet stoppen en je afvragen waarom
Soms voel ik me als een man in brand.
Soms voel ik me alsof ik bezeten ben.
Soms wil ik deze gekke stad platbranden.
Soms voel ik me als een man in brand.
Soms voel ik me alsof ik bezeten ben.
Soms wil ik deze gekke stad platbranden.
Soms voel ik me als een man in brand.
Soms voel ik me alsof ik bezeten ben.
Soms wil ik deze gekke stad platbranden.
Soms voel ik me als een man in brand.
Soms voel ik me alsof ik bezeten ben.
Ik wil deze gekke stad platbranden.