Roger Taylor — Loneliness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loneliness" van Roger Taylor.
Songteksten
Loneliness… is the greatest curse
And loneliness… is hell on earth
They say it’s all in the mind
Well I’m sure that’s true
But knowing isn’t a cure
It don’t help me or you
You don’t know what’s it’s like
When you’re all on your own
You don’t know what it’s like
When you’re really alone
But then it’s all in the mind — loneliness?
Loneliness… can be so unkind
And loneliness… hope you never find it They say it’s all in the mind
See how it falls off the tongue
They say you reap what you sow
They must be putting us on Cos you don’t know what’s it’s like
'til you’re all on your own
No you don’t know what it’s like
Until you’re alone
Yeah you don’t know what it’s like
Wait 'til you’re really alone
But then it’s all in the mind… loneliness — loneliness —
Loneliness
Songtekstvertaling
Eenzaamheid ... is de grootste vloek
En eenzaamheid ... is de hel op aarde
Ze zeggen dat het allemaal in de geest zit.
Ik weet zeker dat dat waar is.
Maar weten is geen geneesmiddel.
Het helpt mij of jou niet.
Je weet niet hoe het is.
Als je helemaal alleen bent
Je weet niet hoe het is.
Als je echt alleen bent
Maar dan zit het allemaal in de geest — eenzaamheid?
Eenzaamheid ... kan zo onaardig zijn
En eenzaamheid ... hoop dat je het nooit vindt ze zeggen dat het allemaal in de geest zit
Kijk hoe het van de tong valt.
Ze zeggen dat je oogst wat je zaait.
Ze houden ons voor de gek, want je weet niet hoe het is.
tot je helemaal alleen bent.
Nee, je weet niet hoe het is.
Tot je alleen bent.
Ja, je weet niet hoe het is.
Wacht tot je echt alleen bent.
Maar dan zit het allemaal in de geest... eenzaamheid-eenzaamheid —
Eenzaamheid