Roger Pontare — Käftarna som passar dina sår songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Käftarna som passar dina sår" van Roger Pontare.
Songteksten
Jag ser hur dom styckar upp ditt land
Jag ser hur dom slingrar dina jordar
Jag vet att dom bannlyste ditt namn
Jag vet att dom brände dina skogar
Alla löften som dom gav
Allt dom tog och allt dom stal
Kan du nånsin få tillbaks
Jag ser I dina ögon hur du mår
Hela marken skälver där du går
Jag ser I dina ögon hur du mår
Söker käftarna som passar dina sår
Jag ser hur dom spillde av ditt blod
För att plöja ner I sina åkrar
Men jag vet att dom aldrig tog ditt mod
Jag vet att din vilja är solklar
Alla löften som dom gav
Allt dom tog och allt dom stal
Kan du nånsin få tillbaks
Jag ser I dina ögon hur du mår
Hela marken skälver där du går
Jag ser I dina ögon hur du mår
Söker käftarna som passar dina sår
Jag ser I dina ögon hur du mår
Hela marken skälver där du går
Jag ser I dina ögon hur du mår
Söker käftarna som passar dina sår
Jag vill se dig nå ditt mål
En andedans mot iskallt stål
Så slut cirkeln dag till sist
Songtekstvertaling
Ik zie ze je land in stukken snijden.
Ik zie ze je grond opwinden.
Ik weet dat ze je naam verboden hebben.
Ik weet dat ze je bossen verbrand hebben.
Alle beloftes die ze maakten
Alles wat ze meenamen en alles wat ze stalen.
Kun je ooit terugkomen?
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
De hele grond beeft waar je heen gaat.
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
Op zoek naar de kaken die bij je wonden passen
Ik zie hoe ze je bloed vergoten hebben.
Om in hun velden te ploegen
Maar ik weet dat ze je moed nooit hebben afgenomen.
Ik weet dat je wil duidelijk is.
Alle beloftes die ze maakten
Alles wat ze meenamen en alles wat ze stalen.
Kun je ooit terugkomen?
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
De hele grond beeft waar je heen gaat.
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
Op zoek naar de kaken die bij je wonden passen
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
De hele grond beeft waar je heen gaat.
Ik zie in je ogen hoe je je voelt.
Op zoek naar de kaken die bij je wonden passen
Ik wil dat je je doel bereikt.
A breath dance against Ice Cold Steel
Dus beëindig de cirkeldag