Roger Pontare — Fri songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fri" van Roger Pontare.
Songteksten
Som I en dröm om en ond demon
Försökte rädda mig därifrån
Skrattande såg han på
När jag styrde mot en storm
Men du var med mig I natten
Gick genom eld över vatten
Du tog mig hem I säkerhet
I säkerhete igen
Jag är fri
Du gav mig liv
Jag är fri
En ängel har rättat mitt liv
Jag var som fångad I drömmen
Det är först nu jag kan se det så
Jag trodde jag var odödlig
Och tålde vad som helst
Men du var den som tog mig fri
Allt det som vart är nu förbi
Hur skall jag kunna tacka dig
Att du har gjort mig stark
Jag är fri
Du gav mig liv
Jag är fri
En ängel har rättat mitt liv
Songtekstvertaling
Als in een droom van een boze demon
Hij probeerde me te redden.
Lachend keek hij toe.
Toen ik op weg was naar een storm
Maar je was bij mij in de nacht
Ging door vuur over water
Je bracht me in veiligheid.
Weer in veiligheid
Ik ben vrij.
Je gaf me leven.
Ik ben vrij.
Een engel heeft mijn leven verbeterd.
Ik zat gevangen in de droom.
Alleen nu kan ik het zo zien.
Ik dacht dat ik onsterfelijk was.
En kon alles verdragen
Maar jij hebt me bevrijd.
Alles wat weg is
Hoe kan ik je bedanken?
Dat je me sterk hebt gemaakt.
Ik ben vrij.
Je gaf me leven.
Ik ben vrij.
Een engel heeft mijn leven verbeterd.