Roger Pontare — En fri man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En fri man" van Roger Pontare.
Songteksten
När marken är stilla och lavan har stelnat
Då går jag till fots dit där vindarna bär
Möter jag då nån som bygger ett stängsel
Då lyfter jag blicken och ser vart jag vill
Jag är en fri man
Min själ är drömmarnas frihamn
Och ingen trampar på mitt namn
Jag tar mig rätten att leva som jag vill
Jag är en fri man
Jag lever här i ett rikt land
Med hela jorden i min famn
Jag tar mig rätten att leva var jag vill
En gräns är ett streck som dom ritar på kartan
En mur är en byggnad av tegel och sten
Dom gav mig ett pass och en stämpel att visa
Ingen skall säga mej vart jag kall gå
Jag är en fri man
Min själ är drömmarnas frihamn
Och ingen trampar på mitt namn
Jag tar mig rätten att leva som jag vill
Jag är en fri man
Min själ är drömmarnas frihamn
Och ingen trampar på mitt namn
Jag tar mig rätten att leva som jag vill
Jag är en fri man
Jag lever här i ett rikt land
Med hela jorden i min famn
Jag tar mig rätten att leva var jag vill
Jag är en fri man
Songtekstvertaling
Als de grond stilstaat en de lava gestold is.
Dan ga ik te voet daar waar de wind meedraagt
Dan ontmoet ik iemand die een hek bouwt.
Dan til ik mijn ogen op en zie waar ik wil
Ik ben een vrij man.
Mijn ziel is de vrije haven van dromen
En niemand komt op mijn naam.
Ik neem het recht om te leven zoals Ik wil
Ik ben een vrij man.
Ik woon hier in een rijk land.
Met de hele aarde in mijn armen
Ik neem het recht om te wonen waar ik wil
Een grens is een lijn die ze trekken op de kaart
Een muur is een gebouw gemaakt van steen en steen
Ze gaven me een paspoort en een stempel om te laten zien
Niemand zal me vertellen waar ik heen ga.
Ik ben een vrij man.
Mijn ziel is de vrije haven van dromen
En niemand komt op mijn naam.
Ik neem het recht om te leven zoals Ik wil
Ik ben een vrij man.
Mijn ziel is de vrije haven van dromen
En niemand komt op mijn naam.
Ik neem het recht om te leven zoals Ik wil
Ik ben een vrij man.
Ik woon hier in een rijk land.
Met de hele aarde in mijn armen
Ik neem het recht om te wonen waar ik wil
Ik ben een vrij man.