Roger Miret & The Disasters — We're Gonna Find A Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We're Gonna Find A Way" van Roger Miret & The Disasters.
Songteksten
Smoke clears out in the aftermath
War torn city, leave the wreckage in my path
Charges set off, lighting up the sky
Send an S.O.S. but they brought me here to die
The whole map is enemy occupied
21st century genocide
When the rest of my days are spent tortured in a cell
Is there even a need for a hell?
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Take the next train out, never looking back
The minute I left, it derailed from the track
Why was I born a laborers son?
Is the only way out with a mask and a gun?
I don’t know what else can be said
From the school to the warehouse until I drop dead
I’m being put down like a dog in the pound
Don’t get lost 'cause you’ll never be found
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Na, na, na, na — Never gonna stop me! Never gonna stop me!
Na, na, na, na — Never gonna stop me now!
We’ll find a way, we’ll find a way
Kicking down the doors, we’ll find another way
We’ll find a way, we’ll find a way
We’re gonna find another way
We’re gonna find a way
I know where I wanna be so, let’s go!
We’re gonna find a way
Retrace my steps back through this maze
So why can’t I ever seem to get it right?
We’re gonna find a way
To turn it back around again
Songtekstvertaling
Rook verdwijnt in de nasleep
Oorlog verscheurde stad, laat het wrak in mijn pad
Ladingen gaan af, lichten de lucht op
Stuur een S. O. S. maar ze brachten me hier om te sterven.
De hele kaart is bezet.
Genocide in de 21e eeuw
Als de rest van mijn dagen worden doorgebracht gemarteld in een cel
Is er wel behoefte aan een hel?
We vinden wel een manier.
Ik weet waar ik wil zijn, dus laten we gaan!
We vinden wel een manier.
Ga terug door dit doolhof.
Waarom kan ik het dan nooit goed doen?
We vinden wel een manier.
Om het weer om te draaien
Neem de volgende trein, kijk nooit meer achterom.
Het moment dat ik wegging, ontspoorde het van de baan.
Waarom ben ik geboren als arbeider zoon?
Is de enige uitweg met een masker en een pistool?
Ik weet niet wat er nog meer gezegd kan worden.
Van de school naar het pakhuis tot ik dood neerval.
Ik word afgemaakt als een hond in het asiel.
Verdwaal niet, want je zult nooit gevonden worden.
We vinden wel een manier.
Ik weet waar ik wil zijn, dus laten we gaan!
We vinden wel een manier.
Ga terug door dit doolhof.
Waarom kan ik het dan nooit goed doen?
We vinden wel een manier.
Om het weer om te draaien
Dat zal me nooit tegenhouden. Dat Houdt me nooit tegen.
Nee, nee, nee, nee — ga me nu nooit stoppen!
We vinden wel een manier.
De deuren intrappen, we vinden wel een andere manier.
We vinden wel een manier.
We vinden wel een andere manier.
We vinden wel een manier.
Ik weet waar ik wil zijn, dus laten we gaan!
We vinden wel een manier.
Ga terug door dit doolhof.
Waarom kan ik het dan nooit goed doen?
We vinden wel een manier.
Om het weer om te draaien