Roger Miret & The Disasters — Stand Up And Fight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stand Up And Fight" van Roger Miret & The Disasters.
Songteksten
This bullshit society is really fucking with my head
There’s a media blitz in the city of the dead
Gotta see through lies, see through all this shit
Trying to find a way just to deal with it And it breaks my spirit down
Free me up from this prison cell
Anti-social till the day I die
Rot in a desert on a mountainside
The public’s getting worried and there’s something to fear
When the truth gets covered by the liars on the air
They take our freedom, take our liberty
We want justice and we wanna be free
And it breaks my spirit down
Free me up from this prison cell
Anti-social till the day I die
Rot in a desert on a mountainside
Stand up and fight!
Don’t live in the past, don’t dream of the future
Think about today and the present moment
The late great Joe said «Stand up and fight!»
The future is ours if we all unite
And it breaks my spirit down
Free me up from this prison cell
Anti-social till the day I die
Rot in a desert on a mountainside
Till the day I die!
Stand up and fight!
Songtekstvertaling
Deze onzin maatschappij is echt aan het Kloten met mijn hoofd.
Er is een media blitz in de stad van de doden.
Je moet door leugens heen kijken, door al deze shit heen kijken.
Ik probeer een manier te vinden om ermee om te gaan en het breekt mijn geest
Bevrijd me uit deze cel.
Antisociaal tot de dag dat ik sterf
Rot in een woestijn op een berg
Het publiek maakt zich zorgen en er is iets om bang voor te zijn.
Wanneer de waarheid verhuld wordt door de leugenaars in de lucht
Ze nemen onze vrijheid, nemen onze vrijheid
We willen gerechtigheid en we willen vrij zijn
En het breekt mijn geest
Bevrijd me uit deze cel.
Antisociaal tot de dag dat ik sterf
Rot in een woestijn op een berg
Sta op en vecht!
Leef niet in het verleden, droom niet van de toekomst
Denk aan vandaag en het huidige moment.
Wijlen grote Joe zei: "Sta op en vecht!»
De toekomst is van ons als we ons verenigen.
En het breekt mijn geest
Bevrijd me uit deze cel.
Antisociaal tot de dag dat ik sterf
Rot in een woestijn op een berg
Tot de dag dat ik sterf.
Sta op en vecht!