Roger Miret & The Disasters — Just Us songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just Us" van Roger Miret & The Disasters.

Songteksten

Spring of '81 — Summer '82
Streets were full of punks, where the fuck was you?
Fall of '83 — Winter '84
Infiltrated us, tried to take it all
Where were you when I had no bed?
Where were you when I had no food?
Why did you come for more? I’m asking you!
Wasn’t there enough rope, didn’t I give enough to you
Where were you when I was cold?
Were you there when I took my fall?
Just Us! The gang stood strong
Just Us! While you were gone
Should have never believed in you and seen you through
You never were the type to fight for our truce
Spring of '81 — Summer '82 — Fall of '83 — Winter '84
The gang stood strong, WE STOOD ON OUR OWN!!!

Songtekstvertaling

Voorjaar '81-zomer' 82
De straten waren vol met punks, waar was jij verdomme?
Herfst '83-Winter' 84
Infiltreerde ons, probeerde alles te nemen.
Waar was je toen ik geen bed had?
Waar was je toen ik geen eten had?
Waarom kwam je voor meer? Ik vraag het je!
Was er niet genoeg touw, heb ik je niet genoeg gegeven?
Waar was je toen ik het koud had?
Was je erbij toen ik viel?
Alleen Wij! De bende stond sterk.
Alleen Wij! Terwijl je weg was
Ik had nooit in je moeten geloven.
Je was nooit het type om te vechten voor onze wapenstilstand.
Voorjaar '81-zomer' 82-Herfst '83-Winter' 84
De bende stond sterk, WE stonden er alleen voor!!!