Roger Miller — River In The Rain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "River In The Rain" van Roger Miller.
Songteksten
River in the rain
Sometimes at night you look like a long white train
Winding your way away somewhere
River i love you, don’t you care
If you’re on the run winding someplace
Just trying to find the sun
Whether the sunshine, whether the rain
River i love you just the same
But sometimes in a time of trouble
When you’re out of hand
And your muddy bubbles roll across my floor
Carrying away the things i treasure
Hell, that ain’t no way to measure
Why i love you more than i did the day before
River in the rain
Sometimes at night you look like a long white train
Winding your way away somewhere
River i love you, don’t you care
But sometimes in a time of trouble
When you’re out of hand
And your muddy bubbles roll across my floor
Carrying away the things i treasure
Hell, that ain’t no way to measure
Why i love you more, than l did the day before
River in the rain,
Sometimes at night you look like a long white train
Winding your way away from me River i’ve never seen the sea
Songtekstvertaling
Rivier in de regen
Soms zie je er ' s nachts uit als een lange witte trein.
Je ergens weg wentelen
River I love you, don ' t you care
Als je ergens op de vlucht bent
Ik probeer de zon te vinden.
Of de zon, of de regen
River, ik hou toch van je.
Maar soms in een tijd van problemen
Als je uit de hand loopt
En je modderige bubbels rollen over mijn vloer
Het wegdragen van de dingen die ik koester
Dat is geen manier om te meten.
Waarom ik meer van je hou dan de dag ervoor.
Rivier in de regen
Soms zie je er ' s nachts uit als een lange witte trein.
Je ergens weg wentelen
River I love you, don ' t you care
Maar soms in een tijd van problemen
Als je uit de hand loopt
En je modderige bubbels rollen over mijn vloer
Het wegdragen van de dingen die ik koester
Dat is geen manier om te meten.
Waarom ik meer van je hou dan de dag ervoor.
Rivier in de regen,
Soms zie je er ' s nachts uit als een lange witte trein.
Ik heb de zee nog nooit gezien.