Roger Miller — Lou's Got the Flu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lou's Got the Flu" van Roger Miller.
Songteksten
Some people bad and some people good,
Too bad the bad can’t be like the good,
But everything changes a little and it should,
Good ain’t forever and bad ain’t for good
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
l got sugar in my candy and sugar in my soup
l’m getting fat from the candy and sick from the soup
True love is sweet but if it’s mishandled
A bitter wind blows and out goes your candle
And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
Now not enough water puts thirst in a man
And just enough water puts joy in his land
But too much water will overflow
And tear the man’s land up, so there you go And Lou’s got the flu and he’s laid up, laid up, laid up,
Lou’s got the flu and he’s laid up,
Have to get well pretty soon though
Songtekstvertaling
Sommige mensen slecht en sommige mensen goed,
Jammer dat het slechte niet als het goede kan zijn.,
Maar alles verandert een beetje en het moet,
Goed is niet voor altijd en slecht is niet voor altijd
En Lou heeft de griep en hij ligt in bed, ligt in bed, ligt in bed,
Lou heeft griep en hij ligt in bed.,
Ik moet snel beter worden.
ik heb suiker in m 'n snoep en suiker in m' n soep.
ik word dik van het snoep en ziek van de soep.
Ware liefde is lief, maar als het verkeerd wordt behandeld
Een bittere wind waait en je kaars gaat uit
En Lou heeft de griep en hij ligt in bed, ligt in bed, ligt in bed,
Lou heeft griep en hij ligt in bed.,
Ik moet snel beter worden.
Niet genoeg water geeft een man dorst.
En net genoeg water brengt vreugde in zijn land
Maar te veel water zal overlopen
En verscheur het land van de man, dus daar ga je en Lou heeft de griep en hij ligt op, ligt op, ligt op,
Lou heeft griep en hij ligt in bed.,
Ik moet snel beter worden.