Roger Miller — I Wish I Could Fall in Love Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wish I Could Fall in Love Today" van Roger Miller.
Songteksten
I wish that I could fall in love today
But memories of you stand in the way
I just can’t make my heart find someone new
It’s always much too busy with the blues
I wish that I could fall in love today
But if I did I know I wouldn’t stay
You’d come between us like you always do Somehow they never measure up to you
Each night I pray I’ll wake up at dawn and find
Another in my heart and on my mind
Then I awake and hear my poor heart say
I wish that I could fall in love today
Songtekstvertaling
Ik wou dat ik vandaag verliefd kon worden.
Maar herinneringen aan jou staan in de weg.
Ik kan mijn hart niet iemand anders laten vinden.
Het is altijd veel te druk met de blues.
Ik wou dat ik vandaag verliefd kon worden.
Maar als dat zo was, zou ik niet blijven.
Je zou tussen ons komen zoals je altijd doet op een of andere manier zijn ze nooit tegen je opgewassen.
Elke nacht bid ik dat ik bij zonsopgang wakker word en
Een ander in mijn hart en in mijn gedachten
Dan word ik wakker en hoor mijn arme hart zeggen
Ik wou dat ik vandaag verliefd kon worden.