Roger Miller — Every Which-A-Way songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Every Which-A-Way" van Roger Miller.

Songteksten

Every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery,
One day my love run away now everything I touch just seems to turn
To more heartache and misery, making my poor heart burn, burn
I found the thrill of love
Then felt the chill of love
Funny I’m still in love
Even though she let me down
And then gave me the run-around
Every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery,
I found the thrill of love
Then felt the chill of love
Funny I’m still in love
Even though she let me down
And then gave me the run-around
Oh, every which-a-way I go and every which-a-way I turn I seem to be Looking for a love I never never find, fighting back pain and misery,

Songtekstvertaling

Elke weg die ik bewandel en elke weg die ik bewandel ik lijk op zoek te zijn naar een liefde die ik nooit vind ik vecht tegen rugpijn en ellende,
Op een dag rent mijn liefde weg nu alles wat ik aanraak lijkt te draaien
Op meer verdriet en ellende, mijn arme hart laten branden, branden
Ik vond de sensatie van de liefde
Toen voelde ik de kou van de liefde
Grappig dat ik nog steeds verliefd ben.
Ook al heeft ze me teleurgesteld.
En toen gaf hij me een rondje.
Elke weg die ik bewandel en elke weg die ik bewandel ik lijk op zoek te zijn naar een liefde die ik nooit vind ik vecht tegen rugpijn en ellende,
Ik vond de sensatie van de liefde
Toen voelde ik de kou van de liefde
Grappig dat ik nog steeds verliefd ben.
Ook al heeft ze me teleurgesteld.
En toen gaf hij me een rondje.
Oh, elke weg die ik ga en elke weg die ik draai ik lijk op zoek te zijn naar een liefde die ik nooit vind, vechten rugpijn en ellende,