Roger Miller — Dad Blame Anything A Man Can't Quit songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dad Blame Anything A Man Can't Quit" van Roger Miller.
Songteksten
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
I’m a brand new newly-wed, married again
Nine times previous and this makes ten
I ought to be kicked so hard 'til l can hardly walk around or sit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Still l keep it up, keep it up and do it all the time
Every now and then l make up my mind
To give it up, give it up, throw it away
I usually change my mind later on up in the day
I’m a two pack a day man, smoke like a fiend
Like a burned out bearing in a bad machine
I can’t breath in the morning 'til l get myself a cigarette lit
I say, «Dad blame anything a man can’t quit»
Songtekstvertaling
Ik ben een twee pakken per dag man, rook als een duivel
Als een uitgebrande lager in een slechte machine
Ik kan 's morgens niet ademen tot ik een sigaret aangestoken heb.
Ik zeg, "Papa geeft alles de schuld een man kan niet stoppen»
Ik ben een splinternieuwe nieuwgetrouwde, hertrouwde
Negen keer eerder en dit zijn er tien.
Ik zou zo hard geschopt moeten worden tot ik nauwelijks kan rondlopen of zitten.
Ik zeg, "Papa geeft alles de schuld een man kan niet stoppen»
Toch ga ik zo door, ga zo door en doe het de hele tijd
Af en toe beslis ik.
Geef het op, Geef het op, gooi het weg
Meestal verander ik later op de dag van gedachten.
Ik ben een twee pakken per dag man, rook als een duivel
Als een uitgebrande lager in een slechte machine
Ik kan 's morgens niet ademen tot ik een sigaret aangestoken heb.
Ik zeg, "Papa geeft alles de schuld een man kan niet stoppen»
Toch ga ik zo door, ga zo door en doe het de hele tijd
Af en toe beslis ik.
Geef het op, Geef het op, gooi het weg
Meestal verander ik later op de dag van gedachten.
Ik ben een twee pakken per dag man, rook als een duivel
Als een uitgebrande lager in een slechte machine
Ik kan 's morgens niet ademen tot ik een sigaret aangestoken heb.
Ik zeg, "Papa geeft alles de schuld een man kan niet stoppen»