Roger McGuinn — Mr. Spaceman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mr. Spaceman" van Roger McGuinn.
Songteksten
Woke up this morning with light in my eyes
And then realized it was still dark outside
It was a light coming down from the sky
I don’t know who or why
Must be those strangers that come every night
Those saucer shaped lights put people uptight
Leave blue-green footprints that glow in the dark
I hope they get home all right
Hey, Mr. Spaceman
Won’t you please take me along
I won’t do anything wrong
Hey, Mr. Spaceman
Won’t you please take me along for a ride
Woke up this morning, I was feeling quite weird
Had flies in my beard, my toothpaste was smeared
Over my window, they’d written my name
Said, so long, we’ll see you again
Songtekstvertaling
Ik werd vanmorgen wakker met licht in mijn ogen.
En toen besefte ik dat het nog donker was.
Het was een licht dat uit de lucht kwam
Ik weet niet wie of waarom.
Dat moeten die vreemden zijn die elke nacht komen.
Die schotelvormige lichten maken mensen gespannen.
Laat blauwgroene voetafdrukken achter die gloeien in het donker
Ik hoop dat ze goed thuiskomen.
Hé, Mr Spaceman.
Wil je me alsjeblieft meenemen?
Ik zal niets verkeerd doen.
Hé, Mr Spaceman.
Wil je me alsjeblieft meenemen voor een ritje?
Ik werd vanmorgen wakker en voelde me heel raar.
Ik Had vliegen in m 'n baard, m' n tandpasta was uitgesmeerd.
Over mijn raam, hadden ze mijn naam geschreven.
Said, tot ziens.