Roger McGuinn — Eight Miles High songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eight Miles High" van Roger McGuinn.
Songteksten
Eight miles high and when we touch down
You find that it’s stranger than known
Signs in the street that say where you’re going
Are somewhere just being their own
Nowhere is there warmth to be found
Among those afraid of losing their ground
Rain-grey town known for its sounds
Embrace it as small faces abound
In July, 1965, The Byrds first visited Great Britain. I was twelve.
You weren’t even born yet. That situation continued.
Round the square and out in the storms
Some laughing, some just shapeless forms
Sidewalk scenes and black limousines
Some living, some standing alone
Songtekstvertaling
Acht mijl hoog en als we landen
Je vindt dat het vreemder is dan bekend.
Borden op straat die zeggen waar je heen gaat.
Zijn ergens gewoon hun eigen
Nergens is er warmte te vinden
Onder hen die bang zijn hun terrein te verliezen
Rain-grey stad bekend om zijn geluiden
Omarm het als kleine gezichten in overvloed
In juli 1965 bezochten de Byrds voor het eerst Groot-Brittannië. Ik was twaalf.
Je was nog niet eens geboren. Die situatie ging door.
Rond het plein en buiten in de stormen
Sommige lachende, sommige vormloze vormen
Trottoirscènes en zwarte limousines
Sommigen leven, sommigen staan alleen