Roger Creager — Should've Learned by Now songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Should've Learned by Now" van Roger Creager.
Songteksten
Looks like I really screwed up again
Should’ve learned by now that I ain’t never gonna win
I know the reason, I didn’t even ask, I’ve heard it all from relationships past
Now I’m on my own again
But as you leave, I say there goes another good woman
Should’ve learned by now, that I can catch ???‚¬??em, but I can’t hold ???‚¬??em
I take it all with a grain of salt, don’t worry darlin' this ain’t your fault
Sometimes you just gotta know when to fold ???‚¬??em
Tonight I’m down at the dancehall, I’m a single man
I’ll be laughin', and dancin', and knockin' ???‚¬??em back, and throwin'
caution to the wind
You can search my heart for answers, and what I’m all about
These are my ways, I’ll never change, you should’ve learned by now
I still get down when I think of you
I ran you off like a brown card carryin' fool
There’ll be no justifyin', not even worth the tryin'
I’m wrong, we both know it’s true
You know I’d change if I really thought it’d work
I hate bein' responsible for someone else’s hurt
Like an old broken record, I repeat the same mistakes
The flames go up and another heart gets burned
And I’ll turn it all aro-u-n-d
Tonight I’m out at the dance hall, I’m a single man
I’ll be laughin', jokin', drinkin' and smokin', cuttin' up with all of my friends
And there’s nothin' in the world more sad than a broken hearted sinner
Out in the world, here in this bar, tryin like hell to be a winner
Looks like I really screwed up again,
Should’ve learned by now, that I ain’t never gonna win
Songtekstvertaling
Het lijkt erop dat ik het weer verpest heb.
Ik had al moeten weten dat ik nooit zal winnen.
Ik weet de reden, Ik heb het niet eens gevraagd, Ik heb het allemaal gehoord van relaties uit het verleden
Nu ben ik weer alleen.
Maar als je weggaat, zeg ik dat er nog een goede vrouw is.
Had ik nu al moeten weten dat ik kan vangen ???‚¬??em, maar ik kan niet wachten ???‚¬??em
Ik neem het allemaal met een korrel zout, maak je geen zorgen schat dit is niet jouw schuld
Soms moet je gewoon weten wanneer je moet passen ???‚¬??em
Vanavond ben ik in de danshall, ik ben vrijgezel.
Zal ik lachen, dansen en kloppen ???‚¬??ze terug, en gooien.
let op de wind
Je kunt in mijn hart zoeken naar antwoorden, en waar ik helemaal voor Ben
Dit zijn mijn manieren. Ik zal nooit veranderen.
Ik lig nog steeds als ik aan je denk.
Ik reed je weg als een bruine kaart met een dwaas
Er zal geen rechtvaardiging zijn, zelfs het proberen niet waard.
Ik heb het mis, we weten allebei dat het waar is.
Je weet dat ik zou veranderen als ik echt dacht dat het zou werken
Ik haat het om verantwoordelijk te zijn voor de pijn van iemand anders.
Als een oude plaat, herhaal ik dezelfde fouten.
De vlammen gaan op en een ander hart wordt verbrand.
En ik draai het allemaal aro-u-n-d
Vanavond ben ik in de danszaal, ik ben vrijgezel.
Ik zal lachen, lachen, lachen, drinken en roken, snijden met al mijn vrienden
En er is niets in de wereld triester dan een gebroken hart zondaar.
In de wereld, hier in deze bar, proberen een winnaar te zijn
Het lijkt erop dat ik het weer verpest heb.,
Ik had al moeten weten dat ik nooit zal winnen.