Roger Cicero — Spontis zeugen Banker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spontis zeugen Banker" van Roger Cicero.
Songteksten
Vater, Mutter — bitte räumt hier auf!
Meine Freundin kommt gleich, wie sieht denn das hier aus?
Versteckt eure Drogen, ihr Vater ist Polizist.
Und Papa, bitte vergiss nicht, dass du auf Bewährung bist.
Immer wenn ich aus der Schule komm,
läuft hier irgend so ein Tantrastuss.
Stellt diesen Jimmy Hendrix ab,
weil ich noch Cello üben muss.
Warum schmiert ihr eigentlich überall
diese albernen Parolen dran?
Und bitte zieht euch etwas an!
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Der Steinewerfer — Rebell in jungen Jahren
wird Außenminister — im Frack mit kurzen Haaren.
Der Vater wahrscheinlich — war plötzlich unwahrscheinlich stolz
vergessen, vergeben, wir sind aus dem gleichen Holz.
Ich bin mir sicher, Alice Schwarzers Sohn —
einmal angenommen, sie hätte einen —
der würde sicher dauernd so wie ich
«Pascha des Monats"sein.
Nur der Präsident George W.
hat wie sein Vater mal das Land regiert —
bei dem hats irgendwie nicht funktioniert.
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an Das gehört wohl zu den Dingen, die sich niemals ändern.
Auch ich wollte nie so sein wie meine Eltern,
doch jetzt, wo ich es bin, weiß ich — die auch nicht!
Spontis zeugen Banker — Richter kriegen Punker
und Spießer kleine fiese Revoluzzer
linke Kommunisten gebären Chauvinisten
Pedanten machen immer Nestbeschmutzer
doch im Alter irgendwann — gleichen sie sich an
Songtekstvertaling
Vader, moeder, ruim hier alsjeblieft op.
Mijn vriendin komt, hoe ziet dit eruit?
Verberg je drugs, haar vader is een politieagent.
En pap, vergeet niet dat je voorwaardelijk hebt.
Als ik van school kom,
een Tantra van de onzin die hier aan de gang is.
Zet die Jimmy Hendrix uit.,
omdat ik nog steeds de Cello moet oefenen.
Waarom smeer je overal
deze domme slogans erop?
En trek alsjeblieft iets aan.
Spontis getuigen bankiers rechters krijgen punkers
en spies kleine Smerige Revoluzzer
linkse communisten baren chauvinisten
Pedanten maken altijd nestspotters.
maar op een gegeven moment lijken ze op de stenen werper op jonge leeftijd.
wordt minister van Buitenlandse Zaken-in tailcoat met kort haar.
De vader was waarschijnlijk plotseling onwaarschijnlijk trots.
vergeten, vergeven, we zijn van hetzelfde hout.
Ik weet zeker dat Alice Schwarzer ' s zoon —
eens aangenomen dat ze een —
hij zou zeker de hele tijd zoals ik zijn.
"Pasha van de maand".
Alleen de President George W.
ooit heerste het land zoals zijn vader. —
met de hoeden werkt het niet.
Spontis getuigen bankiers rechters krijgen punkers
en spies kleine Smerige Revoluzzer
linkse communisten baren chauvinisten
Pedanten maken altijd nestspotters.
maar op een gegeven moment lijken ze op elkaar, dat is waarschijnlijk een van de dingen die nooit veranderen.
Ik wilde ook nooit zijn zoals mijn ouders.,
maar nu ik dat ben, Weet ik het-en zij niet!
Spontis getuigen bankiers rechters krijgen punkers
en spies kleine Smerige Revoluzzer
linkse communisten baren chauvinisten
Pedanten maken altijd nestspotters.
maar op een gegeven moment lijken ze op elkaar.