Roger Cicero — Kompromisse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kompromisse" van Roger Cicero.
Songteksten
Du wolltest Rock und ich Stan Getz
Wir hörten Cats
Du wolltest Gottschalk, ich wollte Sport
Wir guckten Tatort
Du wolltest Disco und ich ins Kino
Wir landeten in einem Spielkasino
Du wolltest Malediven, ich wollte mal allein
Wir blieben daheim
Denn das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Ich wollt nen Flitzer, du Caravan
Jetzt fahrn wir Bahn
Du wolltest nach Hamburg, ich nach Berlin
Es wurde Schwerin
Du wolltest Kinder, ich sah kein Grund
Es kam ein Hund
Du wolltest ihn, er wollte nicht
Jetzt hast du mich
Und das Geheimnis unseres Glücks
Sind keine Kniffe keine Tricks
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Vollkommnes Glück hält ewig an
Nur wenn man drauf verzichten kann
Man muss halt nur zu leben wissen
Mit Kompromissen
Songtekstvertaling
Jij wilde rok en ik Stan Getz.
We hoorden katten.
Jij wilde Gottschalk, ik wilde Sport.
We keken naar de plaats delict.
Je wilde Disco en mij naar de film.
We belandden in een casino.
Jij wilde Malediven, ik wilde tijden alleen.
We bleven thuis.
Omdat het geheim van ons geluk
Zijn geen trucs geen trucs
Je moet gewoon weten hoe je moet leven.
Met Compromissen
Perfect geluk duurt eeuwig
Alleen als je het zonder kunt.
Je moet gewoon weten hoe je moet leven.
Met Compromissen
Ik wil Nen Flitzer, jij Caravan.
Nu rijden we met de trein.
Jij wilde naar Hamburg, ik naar Berlijn.
Het werd Schwerin
Je wilde kinderen, Ik zag geen reden.
Er kwam een hond.
Jij wilde hem, hij wilde niet
Nu heb je mij.
En het geheim van ons geluk
Zijn geen trucs geen trucs
Je moet gewoon weten hoe je moet leven.
Met Compromissen
Perfect geluk duurt eeuwig
Alleen als je het zonder kunt.
Je moet gewoon weten hoe je moet leven.
Met Compromissen