Roger Cicero — Fachmann in Sachen Anna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fachmann in Sachen Anna" van Roger Cicero.
Songteksten
Ich hab meinen Schulabschluss geschafft
Und meine Eltern
Ich hab mich selber übertroffen
Wenn auch nur selten
Ich hab’s geschafft dich anzusprechen
In deine Träume einzubrechen
Und sie in und auswendig zu lernen
Ich kann jonglieren
Mit Word, PowerPoint und Excel
Ich kann Kung Fu
Und bei nem Golf den Motor wechseln
Ich kann bestellen in vier fünf Sprachen
Ich kann ne ganze Menge Sachen
Doch ich kann nicht machen
Dass du mich wieder liebst
Ich war der Fachmann in Sachen Anna
Jetzt folg ich dir und ihm wie so’n Spanner
Durch die mondhelle Nacht
Ich seh genau was ihr macht
Doch alles was ich weiß ist
Dass ich nichts mehr weiß
Ich hab deinen Lieblingsfilm gewusst
Sogar die Szene
Hab dem Wetter angesehen
Du kriegst Migräne
Ich wusste alle Kleidergrößen
Von deinem Kopf bis zu den Füßen
Und alle Farben die dir stehen
Ich kann Motorrad fahren
Bei Sturm und Nebel segeln
Ich kann sogar kochen, bügeln, nähen
Und notfalls häkeln
Ich bringe Taubstumme zum Lachen
Ich kann ne ganze Menge Sachen
Doch ich kann nicht machen
Dass du mich wieder liebst
Ich war der Fachmann in Sachen Anna
Jetzt folg ich dir und ihm wie so’n Spanner
Durch die mondhelle Nacht
Ich seh genau was ihr macht
Doch alles was ich weiß ist
Dass ich nichts mehr weiß
Songtekstvertaling
Ik heb m ' n schooldiploma.
En mijn ouders
Ik heb mezelf overtroffen.
Zelfs al is het maar zelden
Ik heb met je kunnen praten.
Inbreken in je dromen
En om ze te leren in en uit het hart
Ik kan jongleren.
Met woord, PowerPoint en Excel
Ik kan Kung Fu doen.
En verander de motor bij NEM Golf
Ik kan in vier talen bestellen
Ik kan veel dingen doen.
Maar ik kan niet
Dat je weer van me houdt
Ik was de expert in Anna.
Nu volg ik jou en hem als zo ' n Spanjaard.
Door de maanverlichte nacht
Ik zie precies wat je doet.
Maar alles wat ik weet is
Dat ik niets meer weet.
Ik ken je favoriete film.
Zelfs de scène
Heb het weer gezien
Je krijgt migraine.
Ik kende alle kledingmaten.
Van je hoofd naar je voeten
En Alle kleuren die bij je passen
Ik kan op een motor rijden.
Zeilen in storm en mist
Ik kan zelfs koken, ijzer, naaien
En haak indien nodig
Ik maak doofstommen aan het lachen
Ik kan veel dingen doen.
Maar ik kan niet
Dat je weer van me houdt
Ik was de expert in Anna.
Nu volg ik jou en hem als zo ' n Spanjaard.
Door de maanverlichte nacht
Ik zie precies wat je doet.
Maar alles wat ik weet is
Dat ik niets meer weet.