Roger Cicero — Der Typ im Spiegel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Der Typ im Spiegel" van Roger Cicero.
Songteksten
Alles kommt mir bekannt vor
Hat sich nichts getan
Seit wir das letzte mal hier warn
Es wird ein Abend wir damals
Vor’n paar Jahrn'
Wir treffen uns alle wieder
Und ziehn durch die Stadt
Wie früher hol ich dich ab
Nur irgendwas ist halt anders
Da ist was verkehrt
Ich erkenn dich nich mehr
Wer ist der Typ in meinem Spiegel?
Der sieht doch garnicht nach dir aus
Wo hat die Zeit dich hingetrieben?
Tauchst du hier vielleicht noch auf
Wann hast du dich dazu entschieden?
Dass du dein Leben nicht mehr brauchst
Wann hast du dich, um die Ecke gebracht?
Wo hast du ihn verscharrt, diesen Typen der du früher mal warst
2.Strophe:
Heut machst du nur noch Verträge
Und keinen mehr drauf
Die andern fragen sich auch
Vielleicht hat dich irgendjemand
Bloß vertauscht
Du bist zu jederzeit online
Als stets erreichbar
Doch eigentlich nie wirklich da
Du hörst doch oft deine Freunde
Sie sind alle hier
Doch was ist mit dir?
Wer ist der Typ in meinem Spiegel?
Der sieht doch garnicht nach dir aus
Wo hat die Zeit dich hingetrieben?
Tauchst du hier vielleicht noch auf
Wann hast du dich dazu entschieden?
Dass du dein Leben nicht mehr brauchst
Wann hast du dich, um die Ecke gebracht?
Wo hast du ihn verscharrt, diesen Typen der du früher mal warst
3.Strophe:
Wer ist der Typ in meinem Spiegel?
Wann hast du dich dazu entschieden?
Wann hast du dich, um die Ecke gebracht?
Wo hast du ihn verscharrt, diesen Typen der du früher mal warst
Songtekstvertaling
Alles komt me bekend voor.
Er is niets gebeurd.
Sinds we hier voor het laatst hebben gewaarschuwd.
Het wordt dan een avond
Een paar jaar geleden"
We ontmoeten elkaar weer.
En door de stad gaan
Zoals voordat ik je ophaal.
Er is gewoon iets anders.
Er is iets mis.
Ik herken je niet meer.
Wie is die vent in mijn spiegel?
Hij zorgt helemaal niet voor je.
Waar bracht time je heen?
Ben je hier nog steeds?
Wanneer heb je besloten?
Dat je je leven niet meer nodig hebt
Wanneer kwam je om de hoek?
Waar heb je hem begraven, die vent die je was?
2e stanza:
Vandaag sluit je alleen contracten
En niet meer.
De anderen vragen zich ook af
Misschien heeft iemand jou.
Net geruild
U bent altijd online
Zoals altijd beschikbaar
Maar eigenlijk, nooit echt daar
Je hoort vaak je vrienden.
Ze zijn er allemaal.
Maar hoe zit het met jou?
Wie is die vent in mijn spiegel?
Hij zorgt helemaal niet voor je.
Waar bracht time je heen?
Ben je hier nog steeds?
Wanneer heb je besloten?
Dat je je leven niet meer nodig hebt
Wanneer kwam je om de hoek?
Waar heb je hem begraven, die vent die je was?
3e stanza:
Wie is die vent in mijn spiegel?
Wanneer heb je besloten?
Wanneer kwam je om de hoek?
Waar heb je hem begraven, die vent die je was?