Roger Cicero — Adieu & Kuss songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Adieu & Kuss" van Roger Cicero.
Songteksten
Strophe 1:
Zum Frühstück gibt’s Sekt
An der Cote d’Azur
Danach Rom
Zu seinem Stammjuwelier
Auf dem Rückweg noch kurz
In Monaco geshoppt
Und dann für den Sonnenuntergang
In Casablanca gestoppt
Ins Casino nach Vegas
Und alles auf rot
In Cancun wartet sein Segelboot
Eigentlich wär er g’rad
In Santiago im Ritz
Nur blöd das er jetzt hier
Auf dieser Insel sitzt
Er schreibt es geht ihm blendend
Und er sieht
Direkt auf’s blaue Meer
Von seiner Suit
Er kommt schon bald zu ihr zurück
Nur lässt man ihn gerad' nicht gehen
Adieu und Kuss
Aus Zelle zehn
Im Neil-Jet durch die Welt
In Saus und Braus
Sein Leben war 'ne Party
Und der Champus ging nie aus
Er trug die Frau’n auf Händen
Ließ die Party nie enden
Bis der Morgen kam
Songtekstvertaling
Stanza 1:
Voor het ontbijt is er mousserende wijn
Bij de Cote d ' Azur
Dan Rome.
Op zijn gewone Juwelier.
Op de terugweg
Winkeldiefstal in Monaco
En dan voor de zonsondergang
Gestopt in Casablanca
Naar het Casino in Vegas
En alles op rood
Zijn zeilboot wacht in Cancun
Eigenlijk zou hij G ' rad zijn.
In Santiago in het Ritz
Stom dat hij nu hier is.
Op dit eiland ligt
Hij schrijft, het gaat geweldig.
En hij ziet
Direct aan de blauwe zee
Van zijn pak.
Hij komt snel bij haar terug.
Laat hem niet op het rechte pad komen.
Adieu, en kus
Uit cel tien.
Door de wereld op de Neil Jet
In Saus en Braus
Zijn leven was een feest
En de Champus ging nooit uit
Hij droeg de vrouw op zijn handen
Laat het feest nooit eindigen.
Tot de ochtend kwam