Roger Chapman — Someone Else's Clothes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Someone Else's Clothes" van Roger Chapman.

Songteksten

Let me be your water, be your glass of wine
Let me be your bubble for your champagne smile
Let me be your window to the open sky
Your mirror in the bathroom reflecting every line
Be there when you waken, the lover no-one knows
Standing out there naked in someone’s, in someone’s
Someone else’s clothes
Let me be the pocket, the bullet for your gun
Let me be your conscience, the total of your sum
Let me be your mentor, the stole around your throat
Let me be the summer inside your winter coat
The holder of your secret, the face that’s never shown
Standing out there naked in someone’s, in someone’s
Someone else’s clothes
Standing there in someone’s clothes
Let me be your diamond set in Spanish gold
Let me be your hard stuff, the rock among your roll
Let me be your engine babe, be your favourite car
Let me be your wagon and drive into your heart
Your emancipated lover, the dream that comes and goes
Standing out there naked in someone’s, in someone’s
Someone else’s clothes
Standing there in someone’s clothes
Let me be your worker, every tooth and cog
Let me be your serpent, be your, «yeller dog»
Let me be your pencil pushin' down the lead
Be your dictionary, your brand new A to Z
The words are never spoken just a sign, 'we never close'
Standing out there naked in someone’s, in someone’s
Someone else’s
Standing out there naked
Standing out there naked
Standing out there

Songtekstvertaling

Laat me je water zijn, Wees je glas wijn.
Laat me je bubbel zijn voor je champagne glimlach
Laat me je raam naar de open hemel zijn
Je spiegel in de badkamer reflecteert elke lijn
Wees er als je wakker wordt, de minnaar die niemand kent
Ik sta daar naakt bij iemand, bij iemand.
De kleren van iemand anders.
Laat mij de zak zijn, de kogel voor je pistool.
Laat me je geweten zijn, het totaal van je Som.
Laat me je mentor zijn, de stal om je keel.
Laat me de zomer in je winterjas zijn
De houder van je geheim, het gezicht dat nooit is vertoond
Ik sta daar naakt bij iemand, bij iemand.
De kleren van iemand anders.
Daar in iemands kleren staan
Laat me je diamant zijn in Spaans goud
Laat me je harde werk zijn, de rock tussen je roll
Laat me je motor zijn, schat, wees je favoriete auto
Laat me je wagen zijn en in je hart rijden
Je geëmancipeerde minnaar, de droom die komt en gaat
Ik sta daar naakt bij iemand, bij iemand.
De kleren van iemand anders.
Daar in iemands kleren staan
Laat me je werker zijn, elke tand en tand
Laat me je slang zijn, Wees je, " yeller hond»
Laat me je potlood zijn duw het lood naar beneden
Wees je Woordenboek, je gloednieuwe A tot Z
De woorden worden nooit gesproken als een teken, 'we sluiten nooit'
Ik sta daar naakt bij iemand, bij iemand.
Van iemand anders.
Naakt buiten staan
Naakt buiten staan
Daar buiten staan