Roger Chapman — Los Dos Bailadores songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Los Dos Bailadores" van Roger Chapman.

Songteksten

There were ladies lacquered and painted
Oohing and aahing their favourite moments
Preening their feathers with care
Craning their necks in the air to capture
The dancing pair
Tuxedos crumpled and stylish
Shirts that have ruffles and brightly polished
Manicured hands in the air
Cufflinks applauding the flare exuded by
The dancing pair
Surrounded by admiring eyes
Accosted by chiffon and ties were
The dancing pair
What excitement there was no squealing
The horn may be once hit the ceiling
While the orchestra was somewhere out there lifting
The dancing pair
So old fashioned it was alarming
Outrageous but oh so disarming
I was glad I was out there facing
The dancing pair
Surrounded by chiffon and ties
Accosted by admiring eyes were
The dancing pair
Surrounded by chiffon and ties
Accosted by admiring eyes were
The dancing pair

Songtekstvertaling

Er waren dames gelakt en geschilderd.
Hun favoriete momenten
Hun veren verzorgen met zorg
Ze spenen hun nek in de lucht om ze te vangen.
Het danspaar
Tuxedos verfrommeld en stijlvol
Overhemden met ruffels en fel gepolijst
Manicured hands in the air
Manchetknopen applaudisseren voor de lichtkogel.
Het danspaar
Omringd door bewonderende ogen
Door chiffon aangewakkerd en dassen waren
Het danspaar
Wat een opwinding was er geen gegil
De hoorn mag eenmaal het plafond raken
Terwijl het orkest daar ergens aan het tillen was
Het danspaar
Zo ouderwets dat het alarmerend was.
Schandalig maar zo ontwapenend
Ik was blij dat ik daar stond tegenover
Het danspaar
Omringd door chiffon en banden
Met bewonderende ogen werden aangewakkerd
Het danspaar
Omringd door chiffon en banden
Met bewonderende ogen werden aangewakkerd
Het danspaar